50年前に2万人の移住で九州文化が大流入! 千葉県君津市はまだ少し九州だった - デイリーポータルZ

僕は千葉県出身なのだが、そんな地元民の間でも地味な扱いの「君津市」。しかし、この君津は全国まれに見る大移住があった。 1960年代後半に八幡製鉄(のちの新日鉄)が君津に大規模な新工場を完成、工員やその家族などおよそ2万人もの北九州人がやってきた、日本史上にも残る「民族大移動」。 君津ではもっぱら北九州の方言が使われ、九州料理が出すお店がたくさん登場し、九州カルチャーが街を占拠した。当時、君津は九州...

記事へジャンプ

みんなの反応

はてなブックマークでの反応
1mats3003@hatena 2018/02/13 11:29
この人の記事、リサーチャーっぽい作りで、他のライターと一線を画していて面白い。ちょっとタモリ倶楽部っぽい考現学感がある。
2itamae@hatena 2018/02/13 12:00
「北九州」と「福岡」が文章に混じっているので何かモヤモヤする/九州から移住が多かった一宮市もこんな文化は無いので、一斉に移住がポイントなのかも
3htnmiki@hatena 2018/02/13 12:24
高度成長も今は昔。この時代を知らないのになんだか懐かしくてちょっと寂しくなる。
4kumoha683@hatena 2018/02/13 12:32
この人の文、読ませるなぁ
5mfluder@hatena 2018/02/13 12:46
“移住が本格化したときから50年も経った。そんな「リトル福岡」の今”
6koichi99@hatena 2018/02/13 12:51
そんな事があったのか。逆にそんな事できるなら東京の大企業ごと地方に移住すれば人口分散するのになと思ったり。
7daitom@hatena 2018/02/13 12:57
“君津市”
8o-miya@hatena 2018/02/13 12:57
「ジャンケンシーってなんだよ!」
9esbee@hatena 2018/02/13 12:59
自分が九州出身であることを差し引いても、しみじみとした良い記事だと思う。また良いライターさんがデイリーに現れて嬉しい
10hisawooo@hatena 2018/02/13 13:01
クジラは房総半島でも伝統的な海産物だろうがぁ!!もっと古くから紀伊半島からも移民が来てるし単純な話ではないよ。
11gm91@hatena 2018/02/13 13:02
面白かった。 けど北九で九州や福岡を代表してるわけではないのでそこは配慮ほしいかも。 餃子天くいてえ。
12ino_null@hatena 2018/02/13 13:20
面白い
13changpian@hatena 2018/02/13 13:22
面白い!
14kamm@hatena 2018/02/13 13:26
追体験したくなる、いい読み物。君津は何度か行っているけど、気づかなかったなあ
15skythief@hatena 2018/02/13 13:27
また週末とかに行ってみてほしい
16contractio@hatena 2018/02/13 13:33
「掛け声の「おっさ」は木更津方言で「おお、そうだよ」の意味。歌詞の「みんなの故郷だから」「みんながお隣同士だから」に掛け声でこたえる形式の、友情の歌と踊りなのだ」
17otou-no@hatena 2018/02/13 13:39
ああ、2万人の移住があった街、新日鐵の街、君津!言語、世俗にこんな影響あったのか。でもマチって生き物なんだなと少しさびしくもなって。
18toomuchpopcorn@hatena 2018/02/13 13:39
記事を読んで雑煮地図を思い出したが、千葉県の中で違う系統の雑煮なのは君津ではなく木更津でもなく市原だった。http://www.konishi.co.jp/html/fujiyama/zouni/zouni/zouni_map.html 市原にも移住があったのだろうか。
19snowlong@hatena 2018/02/13 13:43
1枚目の画像に記事の中盤に出てくる「光明寺」の広告があったり、下柳とか鄧小平とかジャンケンシーとかのエピソード、夕陽の写真、いろいろすてき
20yoiIT@hatena 2018/02/13 13:49
ぜんぜん知らなかった。行ってみたい。
21STARFLEET@hatena 2018/02/13 13:59
昭和は遠くなりにけり。いい記事だった。
22nasustim@hatena 2018/02/13 14:02
好き
23idlepoor@hatena 2018/02/13 14:19
“さらに木更津キャッツアイのおかげで有名になった「やっさいもっさい踊り」。実はコレ、九州からの移住民と地元民の融和をはかろうと1974年にはじまったもの。”
24lbtmplz@hatena 2018/02/13 14:21
エモい(現在使われている意味とは違うかもだが
25hevohevo@hatena 2018/02/13 14:31
九州料理はほぼ全滅したけれどその残り香を探す記事。歴史をしみじみと感じてとても良い。
26komachiyo@hatena 2018/02/13 14:35
大阪の大正区も沖縄の人の移住で未だに沖縄っぽさが残ってる
27Kuw@hatena 2018/02/13 14:47
“50年前の姿の北九州ラーメン”
28djkaz@hatena 2018/02/13 14:51
千葉のそれも君津にこんな異文化な土地があったとは驚き。羽田空港からスターフライヤーで飛ばなくても、バスで橋を渡るだけであの味が楽しめるとは!
29seiunsky@hatena 2018/02/13 15:06
知らなかった
30suminotiger@hatena 2018/02/13 15:07
ちょっと行ってみたい。
31POPOT@hatena 2018/02/13 15:11
面白い。
32zenkaifc@hatena 2018/02/13 15:29
小学校の校外学習で君津製鉄所行ったなあ。九州から来た人がそんなにたくさん働いているなんて知らなかった。
33hidea@hatena 2018/02/13 15:29
君津はよく行くけど、知らなかった。今度、いろいろと訪ねてみよう
34youkass912@hatena 2018/02/13 15:51
良いなぁ。企画も視点も取材も文章も良い。残留物を見つけてはしゃぐ内容にせずに、10年遅かったという結末にしたのも良い。次回作も期待してます。
35shoh8@hatena 2018/02/13 16:13
君津出身の人に聞いてみよ
36ayu9622@hatena 2018/02/13 16:21
地元人として面白く見せてもらった。なにげなーくやってたやっさいもっさいにそういう意味があったなんて知らなかった。より一層地元が好きになれました!ぜひ次は木更津も!
37hariopip@hatena 2018/02/13 16:21
こういう”街を作る能力”が失われてるんだなぁと感じてる。小さな改修ばっかりやってて大きな絵が描けてない。他方、それに伴う痛みも少なくはなってる。
38s-supporter@hatena 2018/02/13 16:26
そうそう。八幡製鉄が君津に工場を作ったことで北九州人の大移動が起こったんだよね。『「やっさいもっさい」は木更津甚句のはやしことば』小倉祇園太鼓のはやしことばは「やっさやれやれやれ」。似ているよね。
39kukky@hatena 2018/02/13 16:26
昔は北Qでも袖ヶ浦ナンバーの車をちょくちょく見掛けてたよ。
40rameninngenn@hatena 2018/02/13 16:40
“月見ラーメン(320円)” これだけですごい。
41doroyamada@hatena 2018/02/13 16:41
70年代まで九州北部は日本酒が主で、焼酎はあまり飲まれてなかったんよね。 / 新日鉄大分製鉄所は水島製鉄所から来た人が多かったような記憶。
42sonzinc@hatena 2018/02/13 16:43
スーパーでの九州判定は醤油が良かったかと思う。
43saigool2428@hatena 2018/02/13 16:57
勉強になりますね
44kz78@hatena 2018/02/13 17:03
"「古くからの豚骨ラーメンが食べたければ、九州よりむしろ君津に行った方が良い」とまで言われる"
45amamiya1224@hatena 2018/02/13 17:15
南房総はどっちかっていうと近現代以前は紀伊半島の影響が濃いよな。地名とかまんまだし。
46actywave@hatena 2018/02/13 17:19
よんだw
47yuki_furu@hatena 2018/02/13 17:33
面白い。
48notio@hatena 2018/02/13 17:37
このような移住に伴う大きな町の変化というのは日本では珍しくなっていくのだろうかなぁ、とも。
49u-chan@hatena 2018/02/13 17:49
この話、初めて知った。北九といえば、じんだ煮・ぬか炊きはないのかな?
50tach@hatena 2018/02/13 17:54
ちょっと感動した。新日鐵君津製作所の設立に伴い一挙に2万人もの人が九州から千葉へと移住したのか。ダイナミックだな。しかしそれも今となっては遠い昔…
51choyu@hatena 2018/02/13 17:59
こんなことがあったとは知らなかった
52mashori@hatena 2018/02/13 17:59
基本的に移住した世代とその子の世代までの文化なんだろうなあ
53ducky19999@hatena 2018/02/13 18:06
君津…
54retoriba@hatena 2018/02/13 18:07
この方、番組リサーチャーもされてて、時々お名前を見かけます。読み応えのある構成は最初の頃のナンバー餃子から変わらず。
55shachi01@hatena 2018/02/13 18:13
面白かった。410号沿いセブン反対側の山小屋て言う九州ラーメンの店に行けば少し移住のこと書いてあった気がする。君津の道路地図にいきなり「福岡」ってでるとこあるけど、そういうことか(絶対違う)
56EnogunoCap@hatena 2018/02/13 18:16
なんか、いいもの描いてくれるじゃないすか
57yamadadadada2@hatena 2018/02/13 18:20
読ませるなぁ。/製麺機が出てきたので玉置さんの追加レポート待ち
58mikage014@hatena 2018/02/13 18:20
良いレポ。君津訪れてみたい
59kiyotune@hatena 2018/02/13 18:27
北九州と千葉の一部にしか存在しないレア名字なんだけど、このあたりが理由なのかも。
60tanakamak@hatena 2018/02/13 18:28
なぜ、最後に中野信子…
61takoyakimangirl@hatena 2018/02/13 18:32
君津に行って餃子巻き食べたくなった
62l83DK@hatena 2018/02/13 18:35
いい記事。でも最初に八重原を回るべきだった
63ornith@hatena 2018/02/13 18:42
君津の場所はイメージとしてあったけれど、こういう歴史があるとは知らなかった。今も残る食文化、飲食店のメニューがどれもおいしそう。
64Nobeee@hatena 2018/02/13 18:44
今度、君津の親戚に聞いてみよー
65kuborie@hatena 2018/02/13 19:05
深い内容だった………
66sushisashimisushisashimi@hatena 2018/02/13 19:06
うわー!それでなんだ君津の奥をドライブした時に筑豊ラーメンの店あったの!/下柳(八幡大学中退)のエピソードもいい!
67i196@hatena 2018/02/13 19:07
フジジンの醤油とかうまかっちゃんとか、九州出身として心揺さぶられるワードがたまらん
68ufu235@hatena 2018/02/13 19:17
義理の兄が鉄鋼関係の仕事で君津にいるのだが、そこのお見合いで結婚した方はまさに九州から来た人の娘さんだった。是非今度は古いタウンガイドブックネタで君津での店を地主さんと回って記事にして欲しい。
69rainysummer@hatena 2018/02/13 19:42
ラーメンが美味しそう。九州出身の知人と訪れてみたい。
70nao_cw2@hatena 2018/02/13 19:44
いい記事でした。
71rakko74@hatena 2018/02/13 20:10
醤油は紀州からだし、白浜や勝浦といった地名があったりで、房総は元々紀伊半島からの影響も大きいし、西の文化が入りやすい場所なのかもなぁ。
72atwata@hatena 2018/02/13 20:19
特別オチはないが、せつなくてすき
73yamadakirinn@hatena 2018/02/13 20:27
すご
74caynan@hatena 2018/02/13 20:28
福岡(市)と北九州市をいっしょくたにするなって、隙あらばアピールしてくる人達がいるけど、本人たちが気にするほど周りは気にしてない
75exadit@hatena 2018/02/13 20:39
君津には子供の頃大分お世話になった。日曜日の買い物と言えば木更津か君津だった。両親が筑豊の出身だったので、彼等にもきっと居心地が良かったのだろう。
76hujiwaratatsuyaga@hatena 2018/02/13 20:43
天才か
77kenzy_n@hatena 2018/02/13 21:04
旅情を誘う
78programmablekinoko@hatena 2018/02/13 21:21
愛知県とかも九州の人多いですね
79denilava@hatena 2018/02/13 21:22
君津市はその以前の市民数は4万人強だったのでこれにより30%が九州民になった。企業の誘致なので当然若い世代が多く子供たちの九州民率は更に多かっただろうし客の多くが新日鉄なら店もついて行って移転しただろう。
80el-bronco@hatena 2018/02/13 21:41
素晴らしい記事だ
81kD-Wr@hatena 2018/02/13 21:50
これは面白い。君津に北九州の文化が流れているとは知らなかった
82deeske@hatena 2018/02/13 22:04
大規模工場あるとこは多少なりともそういう側面ある。金の卵とか言ってた頃に人口流入があったからね。だんだん高齢化してるけど、関西方面の製鉄所あるとこも九州出身の人多かったり。
83raiton21@hatena 2018/02/13 23:01
これ読む限り、 君津製鐵所発足時の従業員数は約3千人。全数が八幡から5人家族で移動したとするガバガバ仮定でも1万5千人くらい。協力会社も含めてやっと2万人ってとこか? https://www.elite-network.co.jp/interview_kigyo/111.html
84diam00nd@hatena 2018/02/13 23:08
面白かった。
85kana0355@hatena 2018/02/13 23:08
“古くからの豚骨ラーメンが食べたければ、九州よりむしろ君津に行った方が良い”どことなく,故郷の大分を思い起こさせる.
86dominion525@hatena 2018/02/13 23:12
とてもよい
87privates@hatena 2018/02/13 23:13
高菜まん。そっとしておいて。笑
88kabin12@hatena 2018/02/13 23:20
おもしろい
89sayonarasankaku@hatena 2018/02/13 23:23
ラーメン美味しそう。小平にも昔ブリジストンの工場があったので、近くに久留米ラーメン屋さんがあって、今でも移転して営業している。
90maraigue@hatena 2018/02/13 23:33
"1960年代後半に八幡製鉄(のちの新日鉄)が君津に大規模な新工場を完成、工員やその家族などおよそ2万人もの北九州人がやってきた"
91tei_wa1421@hatena 2018/02/13 23:34
知らなかったから面白かった。 / 福岡と北九州でラーメンの種類違うし、方言も違うので一緒にするのはモヤモヤが
92yubasu@hatena 2018/02/13 23:51
1965年の人口42574人が5年で70440人まで増えた君津、一方で八幡と戸畑は合わせて13000人くらい減ってる
93kazuya5656539@hatena 2018/02/14 00:00
新日鉄の工場があるのはそういうわけなのね。勉強になった。
94waga186@hatena 2018/02/14 00:02
君津は昔の馴染みでよく行ったけど、知らない事だらけだった! 確かに小学生の頃、九州弁の子はいたが、女子は記憶がない。九州弁の女子が居たら覚えてそうだが、、。
95kaeru-no-tsura@hatena 2018/02/14 00:38
新日鉄案件
96goldhead@hatena 2018/02/14 00:39
日ハムが次の本拠地候補にしているらしい北海道の北広島市は広島市から移住したカープファンが多いと聞いたことがあるが、調べてみたら入植は明治17年の話であって与太話だと知った。
97quick_past@hatena 2018/02/14 00:45
遠隔地に比較的元のまま文化が残されるのが面白い。大阪市大正区の沖縄出身者が多い区画や、北海道の新十津川&北広島にもそういう傾向があるんだろうか。
98tmfmysd@hatena 2018/02/14 01:03
北九州も八幡製鉄以降の移民で出来た街なので、さまよえる労働者達の歴史を感じる
99Cherenkov@hatena 2018/02/14 02:17
北九州 福岡 新日鉄 移住
100sumoa@hatena 2018/02/14 02:55
北九州と書いてくれれば納得なのだが、九州やリトル福岡と書かれるとどうしても違和感でちゃうな。九州といっても食文化や方言は大分違うので。
101miyuking4649@hatena 2018/02/14 03:18
確かに「北九州」と「福岡」の揺らぎが気になるのだけど、ここでいう福岡って福岡市ではなく福岡県のことを指していると思うとちょっとモヤモヤしなくなる(福岡でゲシュタルト崩壊)
102Journey@hatena 2018/02/14 03:31
ちゃんと調べて書いててとても良い
103SasakiTakahiro@hatena 2018/02/14 05:10
歴史を感じる。
104keidge@hatena 2018/02/14 06:37
九州というか、北九州市だね。文化の混交具合が面白い
105hungchang@hatena 2018/02/14 06:58
新日鐵工場移転により君津には福岡から多くの移民が流入、ところどころに今もその面影が残る、と。
106nijigenjin@hatena 2018/02/14 07:46
君津は新日鐵の町
107yto@hatena 2018/02/14 08:41
しんみりする。
108orangelip@hatena 2018/02/14 08:53
なんでだろう九州詳しく知らんけど最後まで読んでしまう。
109niji@hatena 2018/02/14 09:11
九州と千葉の方言ミックスがあったと。どなたかすでに研究していらっしゃいそうな感じはありますが。社会言語学の人ならよだれが出るほどの案件ではないかと思います。
110hobbling@hatena 2018/02/14 09:28
古代にも隼人が大和に集団で移住した記録があるな。
111kkobayashi@hatena 2018/02/14 12:00
そうなんや。福岡っていうか北九州文化圏なのかな
112kurihara99@hatena 2018/02/14 13:17
訪れてみたくなった(福岡市出身)
113songe@hatena 2018/02/14 13:31
今年一番のエントリーだ
114taro-r@hatena 2018/02/14 13:36
ちょっと行ってみたい。
115sbedit1234@hatena 2018/02/14 14:21
修羅の国からの流民と言えどもあくまで工員であり、炭鉱夫でなかったのが幸いした。
116kurokawada@hatena 2018/02/14 15:51
「そして中国への技術協力がはじまり、現在の中国宝武鋼鉄集団の宝山製鉄所(上海市)が完成。これは山崎豊子の小説「大地の子」のモデルにもなったエピソードだ。」
117f6731713@hatena 2018/02/14 16:21
「こうちゃり」(買ってあげて)「いーやろ」( いいでしょう)は、北九州弁だとおもう
118u1tnk@hatena 2018/02/14 16:30
北九州文化っぽいが、油の浮いてないとんこつラーメンは食いたい。
119kowyoshi@hatena 2018/02/14 17:14
大和ヒロシやさくらえみが九州プロレスのリングに上ってもおかしいことではないのかな(だからなんでもプロレス基準にするな)
120mur2@hatena 2018/02/14 17:31
めっちゃ安い。行きたい。
121moonspell@hatena 2018/02/14 17:46
すっごい昔の話になるが、父が新日鉄関連会社勤めで東京から君津の大和田団地に引っ越してビックリしたのがこれ。千葉県なのに福岡県だった。スーパーではおきゅうとが売ってたし、薩摩揚げを天ぷらと呼ぶ。
122nenzab@hatena 2018/02/14 21:04
“ちなみにかつて新日鉄君津に所属していた長崎出身の元プロ野球選手・下柳剛投手は、一般社員と同じ食事量だったが足りず、夕食後に食べたこの「うまかっちゃん」で乗り切ったという。”
123kamayan@hatena 2018/02/14 23:28
100年前のハワイへの日本人移住も九州(と山口県)からが多かったそうだが(戦前のハワイ日系人の数は40万人くらいでハワイ人口の半分)、何か関係するんだろうか?
124synonymous@hatena 2018/02/15 00:09
ラーメンだけ食べてみたい。
125travel1shop@hatena 2018/02/15 04:01
2万人もの北九州人がやってきた、日本史上にも残る「民族大移動」。
126sato-gc@hatena 2018/02/15 10:55
すごい。
127TERRAZI@hatena 2018/02/15 16:06
八幡製鉄所ゆかりの地なら「堅パン」があれば間違いないのだが。
128Guro@hatena 2018/02/15 16:47
先日読んだ「東京湾岸畸人伝」にあったな
129blueribbon@hatena 2018/02/15 19:33
・「古くからの豚骨ラーメンが食べたければ、九州よりむしろ君津に行った方が良い」 ・一日の粗鋼生産量はかつて世界最大を誇り、特に第4高炉の内容積は世界最大級 ・「これと同じものを造ってくれ!」(トウ小平)
130tiran74198@hatena 2018/02/16 04:27
知らなかった。移住した方も大変だったろうが、以前からいた住民も大激変で肩身の狭い思いをしただろうなあ。
131hageatama-@hatena 2018/02/16 08:59
記事読んですらピンと来なかったけど、ブコメの"スーパーではおきゅうとが売ってた"でmjd!!?ってなった
132kamemoge@hatena 2018/02/16 19:58
知らなかったー
133cinefuk@hatena 2018/02/17 23:50
木更津に北九州市民のコロニーがあったとは(八幡製鉄所絡み)
134kitone@hatena 2018/02/19 12:56
なんと。“さらに木更津キャッツアイのおかげで有名になった「やっさいもっさい踊り」。実はコレ、九州からの移住民と地元民の融和をはかろうと1974年にはじまったもの。”
135pakila@hatena 2018/04/27 00:04
どことなく寂しい記事。今も北九州の残り香がある、という決定的な証拠を掴んだわけじゃないけど、しっかり歩いて調査されているなと感じた。
コメント内容の著作権は、投稿者に帰属します。
削除依頼、不適切コメントのご連絡はこちらにお願いいたします。
2018-02-13 04:59:01:1518465541:1534669306
comments powered by Disqus
※メールアドレスは公開されません。
人気の反応