「日本は退屈な国」欧米人アンケートの衝撃結果に挑む観光庁の勝算 | 情報戦の裏側 | ダイヤモンド・オンライン

くぼた・まさき/テレビ情報番組制作、週刊誌記者、新聞記者、月刊誌編集者を経て現在はノンフィクションライターとして週刊誌や月刊誌へ寄稿する傍ら、報道対策アドバイザーとしても活動。これまで200件以上の広報コンサルティングやメディアトレーニング(取材対応トレーニング)を行う。 著書は日本の政治や企業の広報戦略をテーマにした『スピンドクター "モミ消しのプロ"が駆使する「情報操作」の技術』(講談社α文庫...

記事へジャンプ

みんなの反応

はてなブックマークでの反応
1outroad@hatena 2018/02/15 07:48:23
先日、広告系の人と話をしたら47都道府県のお寺の写真を集めたら、桜と紅葉ばっかり送ってきたんだって。切り口が一面的なんだよね、だから退屈に見える。
2zaikabou@hatena 2018/02/15 09:44:42
ストーリーのあるタイの観光アピール動画を引いて、 日本の場合は退屈なごり押しになっていないか、という話。ゴールデン街なんか、元々、日本側から提示した観光地じゃないものねえ
3ncc1701@hatena 2018/02/15 10:00:18
「日本に憧れている人が多いけど、物価が高すぎるからだ!」いまだにこんなこと言ってる人には、ニューヨークの一風堂がラーメン一杯2,000円で繁盛してる話してやろうか。
4synonymous@hatena 2018/02/15 10:01:20
日本文化の美意識はだいぶ昔から標準化されちゃってるからねぇ。
5pon00@hatena 2018/02/15 10:19:19
欧米人がどういうところにバカンスに出かけているかを考えてみれば良い。私は日本の文化等ではなく沖縄のビーチを押したほうが良いのでは、と思う。欧米人を呼びたいなら南国風リゾートっぽい町並みに造り変えよう
6allezvous@hatena 2018/02/15 10:20:23
イメージだけではなくて、実際に退屈と言われちゃってるからねえ。ナイトライフが退屈だと。https://addd-link.co.jp/2017/4805/
7hobbling@hatena 2018/02/15 10:22:39
欧米からしたらドラッグと売春のない観光地とかありえないよね。
8liatris5@hatena 2018/02/15 10:29:58
タイの例に倣うような異文化体験ができるかもっていう期待感を擬似的にでも持たせてるのはアニメとかゲームだと思う。日本人が日本でなんかやってるだけなんだけど。正直今、その部分でのシナジーは薄いと思う。
9wonodas@hatena 2018/02/15 10:46:59
どこも同じ切り口でマーケティングするからなあ。ホテルも微妙だし、やたら混むっていう
10e_te_ko@hatena 2018/02/15 11:07:31
特設サイトがどの国にも置き換えられる質問から始まっちゃってるし、日本へ旅行する予定の人が対象のように見える。体験から先の予感が必要だよね
11azumi_s@hatena 2018/02/15 11:23:21
秋葉原も観光地とはいうが、結局は商店街だからねぇ…。
12hogefugapiyox@hatena 2018/02/15 11:26:46
正月に京都で欧州人と知り合って飲んだんだが日本各地回って今の所最高だったのは奈良だと言っていた。鹿カワイイ~とのこと。あと東京は人に避けられて英語が通じねえってよ/ 浅草寺より合羽橋の方が外人の目が輝く
13totoronoki@hatena 2018/02/15 11:36:04
伝統に基づいた文化遺産的な観光スポットなんてのは大半が退屈なものだろ。観光といっても、カジノみたいな遊興施設とは分けて考えないと。
14kaeuta@hatena 2018/02/15 11:36:15
HOTさを求めがちな外国人観光客と心身の癒しを求めがちな日本人観光客(高齢層多め)でニーズが違うので、それを前提に観光リソースを位置づける必要があるけど、何がHOTであるかの判定は外国人の目線が必要になるね
15tzk2106@hatena 2018/02/15 11:42:07
都市部のアピールって博物館とレストランなイメージで、そういう意味では上野と歌舞伎町なのかなって思う。銀座や歌舞伎町は、夜なのに安全ってとこも珍しいし。でも欧米人には東京より大阪の方が面白いのかもな。
16kamonamban@hatena 2018/02/15 11:42:10
redditとか読んでても日本は物価が安い(特に食品)というのが広く認識されている
17kmiura@hatena 2018/02/15 11:46:54
そこに生活している人間が楽しい生活を追求することがまず第一だと思う。でないと面白い場所にはならない。イタリアとかすげーいいけど、あれはイタリア人が生活の美意識や楽しむことを第一にしているからだろー。
18nankichi@hatena 2018/02/15 11:54:36
ブランドイメージはそんな簡単には変わらないよ。全体でどう、ではなく、ココのコンテンツの発信力を充実させるのがいいと思う
19numpad0@hatena 2018/02/15 11:54:51
日本では退屈は美徳だから仕方ないね ブコメ見ててもオリンピックに向けて濁りのない国アピールをしたところで嫌気されることだけは分かるな
20kizomeya@hatena 2018/02/15 11:59:07
観光とかCool Japan界隈とかってお雇い外国人みたいなのもっと増やすべきなんじゃね?
21Dicer@hatena 2018/02/15 12:04:33
クールジャパン戦略で政府が売り出したい内容に外国人があまり興味を持たず、サブカルに興味示すみたいな感じか。
22bbk0524@hatena 2018/02/15 12:05:45
僕が企画担当者なら「退屈できる国」というキャッチフレーズで売り込むけどな。
23inuda_one@hatena 2018/02/15 12:07:21
結局サービス業でもプロダクトアウトで発想しちゃうのは変わらないのね
24marony0109@hatena 2018/02/15 12:08:40
実際退屈だよ。自然も文化遺産もスケールは小さいし、どこに行っても電線だらけで街並みに個性なし。神社やお寺は観光地化されて死んでるし、島国だから壮大な景色もない。手持ちのカードが不利すぎる。
25antonian@hatena 2018/02/15 12:18:42
欧米人は観光地ずれしていないところに行きたがる傾向ある気がするけど、ナニを以て退屈と感じたか?退屈でないとは具体的にどういうものを考えているか?という分析はしているのかな?
26dadapon@hatena 2018/02/15 12:19:53
正直、一般的な世界の観光客からは退屈に映るだろう物が「日本の良さ」だと思うので「これの良さがわからないなら無理してこなくてもいい」くらい高飛車な姿勢でもいいと思っている。
27tokoroten999@hatena 2018/02/15 12:22:23
ぶっちゃけ沖縄京都北海道(東北)ぐらいだしなあ。東京界隈って意外とみるとこ少ない
28aienstein@hatena 2018/02/15 12:22:57
アジア圏にはアジア圏の、欧米人には欧米人に刺さる物があると思う。いっそ、アジア・欧米人の映像ディレクターを四季それぞれ1ヶ月ずつ招いて好きに撮らせたらどうか。ニセコみたいなモノを発掘して来るかも知れん
29t05361yk@hatena 2018/02/15 12:24:16
歴史と風景がメインコンテンツな訳だし、日本人にとっても外国人が訪れるようなスポットや体験は、大人になって色々文脈が理解できるようになるまで退屈だろ。遠足や修学旅行で行く寺なんて基本退屈だったように。
30mellhine@hatena 2018/02/15 12:28:31
毎日仕事以外では退屈なんだけど、日本に住んでるからなのか。
31tGsQqV@hatena 2018/02/15 12:29:33
「楽しい=悪」「苦しい・忍耐=善」みたいな風潮も関係あるのかもね。
32keisolutions@hatena 2018/02/15 12:30:55
中国人の観光ツアーに「満員電車体験」というのがマジである。日本を小馬鹿にするスタンスのツアーを作ったらウケるんじゃないかな。
33nemuiumen@hatena 2018/02/15 12:31:03
「欧米人様が退屈なさる!おもてなしだ!」と叫んで改造するとどこかの二番煎じで本家本元には及ばないものになり、日本人も欧米人も楽しくないとこにしかならんのでは。
34ko_kanagawa@hatena 2018/02/15 12:32:45
そして各地に勃興する瞑想運動THC350mgを標榜したマッド宿坊
35jack_oo_lantern@hatena 2018/02/15 12:33:57
デパ地下が人気だと聞くのでデパ地下巡りとか提案して見たらどうか……だめか
36laislanopira@hatena 2018/02/15 12:34:45
役所が漫然と提案するものは退屈
37marunabe@hatena 2018/02/15 12:49:43
どこ行っても歴史のないビル、住宅地、田んぼと山って感じだもんなぁ。実際国内旅行しても退屈に感じない?
38pondelion232@hatena 2018/02/15 12:49:44
退屈でええんとちゃうん
39nao_cw2@hatena 2018/02/15 12:50:04
実際退屈だよ。でもそれを否定しようとも思わない。もともとそんなにヒャッハーな民族でもなし。
40yP0hKHY1zj@hatena 2018/02/15 12:50:35
夜の街がつまらんという意見はよく聞く。たしかに今までに行った海外と比べると断然につまらん。特に地方都市。
41buu@hatena 2018/02/15 12:53:32
階段やめてバリアフリーにして、どこでも英語通じるようにして、ベジタリアン用のメニュー用意して、充電できる席増やして、フリーWi-Fiも増やして、人を減らせば、欧米人も来るかも?あ、トイレは凄い。
42karukaru7@hatena 2018/02/15 12:55:40
俺でも秋葉原より深センに行くさー。でも秋葉原でめちゃ最先端でギークでナードなスポット作りたいと思ってる。やらなければ・・・。
43Dabunjin@hatena 2018/02/15 12:57:50
映像が記事の紹介どおりなら、日本人(とくに団体観光)が海外旅行に期待するものを逆ベクトルにした内容ではなかろうか。逆にタイの映像ではその手の日本人には刺さらないと思う。
44udongerge@hatena 2018/02/15 13:02:59
わざわざ外国に行って退屈なんてことあるのかね。
45nikkatsu@hatena 2018/02/15 13:05:33
美しくはあるけど、ナイトライフは極端に規制されてるし、カジノもないし、退屈と思う人は多いだろうな、と思う。
46overkitten@hatena 2018/02/15 13:07:39
遊び方知らないだけで日本ほどエンタメに溢れた楽しい国無いと思うんだけど。あいつら世界中どこいっても欧米風のパブとかクラブで群れてるよね。
47nise-marina@hatena 2018/02/15 13:08:22
日本人ですら修学旅行で渋々行くぐらいの魅力しかないんだからしゃーない。
48sub_low@hatena 2018/02/15 13:09:52
俺の感覚で言うと旅行って2泊3日。その間で回るにはどこも楽しい。けど1週間もいたら飽きそうな場所ばかり。日本の観光地は良くも悪くも日本人旅行客に最適化しすぎ 。あちらさんは1ヶ月の夏休みだぞ。
49kincity@hatena 2018/02/15 13:10:06
都築響一のRoadsiders' weekly を英訳して参考にしてもらったりするといいかもね。すでにやってたらすみません/正直面白さって「人とは違う」「他とは違う」だから日本人のマジョリティの人の考え方では提供できないのでは
50camellow@hatena 2018/02/15 13:11:14
沖縄とかは知らんけど関東近辺のビーチなんて混雑してるわアクティビティは何も無いわでリゾートとは呼べないしなあ。お寺ホッピングツアーとかパラセーリング花見とかはどうか?他国に学んで欲しい。
51otihateten3510@hatena 2018/02/15 13:17:02
俺も退屈だから共感できて嬉しい。え、じゃあ何で来た?w ひょっとして日本にヤバイイメージ抱いて来てない? 落差ありそう
52hiroomi@hatena 2018/02/15 13:17:16
”日本の観光業者側の「欧米人はこういのが好きなんでしょう」という思想が”大だと数確保できないから、小さいの4~5個用意して罠にかけるぐらいのおもてなしをだな…。
53kibarashi9@hatena 2018/02/15 13:19:16
お店もチェーン店だらけだしなあ。
54patagonia7@hatena 2018/02/15 13:19:26
言い換えると、日本は欧米人のオリエンタリズムを刺激しない国とも言える。欧米人がそれを口にすることはないと思うけど、なぜリゾート地でもないアジアに観光に来るのか考えた時、未だそういう面が大きのは否めない
55rti7743@hatena 2018/02/15 13:22:06
神社やサクラや富士山とかは趣はあるんだろうけど、花びやかではないんだよな。
56k-wacky76@hatena 2018/02/15 13:22:38
そら、あいつらはどこの国いってもコテージかロッジでれっつぱーりぃ!してドラッグ決めてディスコ行ってビーチかゲレンデで遊びたい人たちだからな…
57notio@hatena 2018/02/15 13:25:45
バカンスの長さによる、観光の感覚の違いもあるのかもなぁと。
58slovary9898@hatena 2018/02/15 13:27:20
ロボットレストランいっぱい作ろう
59ayumun@hatena 2018/02/15 13:30:29
スリルを味わうとか大騒ぎしたいなら、観光に行く国が間違ってる。治安が良くて有名な国に来るべきではない。
60RightCode@hatena 2018/02/15 13:31:00
この記事は最近の日本観光客の増加はアジア主体で欧米は少ない事を重視しているが、逆に言えばアジア観光客は「退屈」に思っていないとも言えるわけで。タイへの観光客のアジア・欧米比率を挙げて比較して欲しい所。
61lb501@hatena 2018/02/15 13:36:31
動画関係ない。疲れたサラリーマンが満員電車に揺られているの見たいか?
62createday@hatena 2018/02/15 13:37:19
つまり、両方楽しめるようにしなければならないということですね。映像美は合格なのでエンターテイメントも味わえるものを作らなければならない。
63planariastraw@hatena 2018/02/15 13:39:55
だって日本人は誰も長期で海外に遊びになんて行ったことないんだもの。免許持ってないのに道路の設計する人みたいなもん。
64iTaro@hatena 2018/02/15 13:43:09
日本の短い休みでは、くつろいでもらうのがホスピタリティとして正しいのだろう。けれど、長期休暇を過ごす場所としてみると、退屈極まりなくなってしまう。つまり、日本人も一ヶ月丸ごと休みが普通になればよい!
65kechack@hatena 2018/02/15 13:47:16
「Enjoy my japan」というキャンペーン名にも不安を覚える。俺たちの国を楽しみなよ、という「上から目線」な感じがして、日本の観光業全体にも共通する「押し付けがましさ」がにじみ出てしまっているからだ
66straychef@hatena 2018/02/15 13:47:51
だいたい観光地なんて退屈以外なにもないわけで観光ってのは行く側のものであって受け入れ側のおもてなしなんてのは最小限でいいの(不便がないようにだけする) 押し付けなんて最悪の行為
67trokast@hatena 2018/02/15 13:51:34
今までは、物珍しさで来てくれていたが、これからは、そうはいかないと。
68j3q@hatena 2018/02/15 14:00:27
退屈な国だというのは住んでるから言えるが間違いない
69unagiga@hatena 2018/02/15 14:05:00
ようこそ!みたいな看板がバーンと建って、バブル期に作ったであろう中途半端にオシャレだけど劣化してしまった建物があって。もう30年くらいすれば懐かしい物になるのかもしれないが、画一化してつまらなかった。
70hinail@hatena 2018/02/15 14:05:30
桜の木が植わったお寺を「立派な物」、ゴールデン街を「みっともない物」という具合に、「自分たちが"まとも"に見えるどうか」という自己顕示欲ばかりで観光客の視点なんててんでわかっていないかもしれない。
71YukeSkywalker@hatena 2018/02/15 14:07:47
Facebookの軍艦好きコミュニティに入ってると、たまに「俺いつか日本に行ったら三笠を見に行くんだ」とか「三笠見てきたけど良かったよ」みたいなコメントがある(世界で唯一現存する前弩級戦艦)。
72tokage3@hatena 2018/02/15 14:08:09
こういうのは企画する人自身が世界中を旅した経験がないと難しいんじゃないか。富裕層向けの長期滞在リゾートでも視察してくれば? / どっかの悪いコンサルに騙されて日本イビザ化計画に走るのだけは勘弁。
73kappei@hatena 2018/02/15 14:08:57
港区にあるインチキ西洋文化より、杉並区や足立区にある日本の庶民文化の正当な進化形を観光資源に変える方がいいと思う。かっこつけのエリート広告屋にはできないだろうけどね。
74ikatama111@hatena 2018/02/15 14:11:09
この退屈の意味は他の人も指摘してるけど売春と酒とドラッグだよ。欧米人様は一箇所にとどまってバーに行き酒を飲みドラッグを吸って、夜は連れ出しバーで酒を飲んで女を買う。これを安くできる国が楽しい国。
75emt0@hatena 2018/02/15 14:11:24
メリハリがハッキリしていれば良いと思う。静は腐るほどあるんだし、後は動だが、歌舞伎町と六本木しかないから、それ以外の地域に旅行で来てもつまらないだろうな。
76metalmax@hatena 2018/02/15 14:13:03
「タイも日本も、ほとんど予備知識がないという外国人が、この映像と「enjoy my japan」の映像を見たら、おそらくタイの方に興味を抱くのではないかと思う。」多分なんだけどどっちにも興味を抱くんじゃないかなあ…?
77pixmap@hatena 2018/02/15 14:13:29
東京に伝統を感じられるような観光資源が乏しいのと、地方都市の町並みが画一化したのと、マンションや建売ばかりの住宅風景によるものかと
78t_yamada8karad@hatena 2018/02/15 14:16:00
食事に関しても、ベジタリアンやグルテンフリーに厳しい国だけどね
79hidea@hatena 2018/02/15 14:16:56
日本の物価が高いっていつの話だろう? 円安すぎて欧州いくと高くてかなわないのに。
80a1ue0@hatena 2018/02/15 14:17:12
前は日本趣味な物好きに向けてれば良かったけど、数増やすためのマス相手にするということはそれはつまり例のyoutuberみたいな層を相手するという意味で結構面倒なことになると思う。タイが人気なのは分かるだろ?
81oakbow@hatena 2018/02/15 14:18:24
サービス開発と同じく、自分のアピールしたいものを見せるんじゃなく、受け手が本当に欲してるものを提示するべきって話かな。少なくともこの記事読む限り、受け手目線が足りないのは確かな気がする。
82amematarou@hatena 2018/02/15 14:20:32
政府のPR活動に影響受けて旅行に行く人がそもそもどれくらいいるんだ?日本に観光客が増えたのも入国基準を緩くしただけで、プロモーションとか受けて倍増してる訳じゃない。
83a-charin@hatena 2018/02/15 14:24:22
最近の日本は観光をプッシュしすぎて怖い。言葉や交通や住民の性質が外国人向けの観光に向いてるとは思えないし、観光業がそんなに儲かるとも思えないので、観光に頼るしかないのかと怖くなる
84mustelidae@hatena 2018/02/15 14:27:28
まず日本に住む人が日本での日々の暮らしを楽しいと思える国になることが前提だとわたしも思う
85mandrakenao@hatena 2018/02/15 14:29:58
実際住んでてそんなに楽しいことはないからな
86goldenbatman2@hatena 2018/02/15 14:31:15
日本を忘れちまった日本人が大半だからだと思うよ。
87tinpui893@hatena 2018/02/15 14:32:38
こんな記事を読むと日本はもう終わってると改めて思う。PRの仕方もセンスが無いんだろうが、根本的に大きな勘違いをしている。魅力なんてないのかもね。ゆっくり死につつあるんだろう。
88karma_tengu@hatena 2018/02/15 14:33:01
今ナイトライフ規制を緩和する方向に向かってるから多少はマシになるのかな。ドラッグは……無理ちゃうかな……
89tomoya_edw@hatena 2018/02/15 14:34:06
いや、無理に来ないで?いつから観光で食ってく国になったんだ? 肌に合いそうなら来ればいいじゃない。親切にはするよ、人として普通にしてればね。
90redra22@hatena 2018/02/15 14:36:14
途上国だとその地方の文化が色濃く残ってるけど、先進国になるとどこも大体同じになるのよね。都市計画は基本、居住者優先。
91namab@hatena 2018/02/15 14:36:44
まず住んでるこっちが退屈だもん 享楽的なものを蔑む風習があるからな
92zokkon@hatena 2018/02/15 14:38:31
Buy my Abenomics, Enjoy my Japan, Find my Tokyo. . . なぜそこにmyが必要だと思うのか。
93deep_one@hatena 2018/02/15 14:48:27
「日常とかけ離れたような異文化体験ができるか、というポイント」を判断するのに自分の感想を基準にしてたら逆に分からないぞ。/タイの映像をプッシュしているが、結局何が違うのか?/↓そのmyは「あなた個人の」
94Atalante@hatena 2018/02/15 14:49:24
プロ旅erみたいな人から見りゃそうだろ。観光に力を入れると便利になるから、「便利になったがつまらなくなった」的になる。アイドルとかがメジャーになった時に古いファンが言い出すセリフとかと同根じゃないかな。
95gokkie@hatena 2018/02/15 14:49:36
ならパタヤみたいに女酒ドラッグ三昧出来るアメちゃんの好きなもん全部突っ込みましたって街作りゃええやん。 ディスコ()で踊ってたら葉っぱだけじゃなくてケミカル系もやらね?ってガンガン来て楽しかったゾ。
96i5s4y@hatena 2018/02/15 14:50:52
Enjoy my Japanのサイト重いわ。欧米は日本よりネット遅いから、もうちっと軽くしよう
97RIP-1202@hatena 2018/02/15 14:51:33
ビーガン特区みたいなのをつくって「退屈を越えた退屈の先」みたいな感じで禅寺修業をライトにした生活をリッチに体験できるツアープランとかどうでしょかね。
98contents99@hatena 2018/02/15 14:54:41
日本がどうがはよく知らんがタイの人気はすごいね。バンコクは都市としては渡航先世界1位、2位を争ってる。アジア圏の真ん中にあって安いのもあるんだろうけど。
99Panthera_uncia@hatena 2018/02/15 14:55:49
他のアンケートでも日本が推してる所と外国人に人気の所全然違うしな
100bobjoebobbob@hatena 2018/02/15 14:56:08
@deep_one 「そのmyは『あなた個人の』」違います。「そのmy」は英語に存在しません。和製英語の「マイ」と勘違いしているんじゃないですか?
101ludwig125@hatena 2018/02/15 14:59:12
政府「そこで統合型リゾート施設ですよ」
102soret@hatena 2018/02/15 15:01:11
日本人にバケーションの習慣がないから、2泊3日みたいな提案ばかりになるんじゃないか?もう少し長期で楽しめるプランを用意すべきでは
103katamachi@hatena 2018/02/15 15:05:28
観光PR動画が退屈うんぬんって本質的な問題なのかなあ(予算が欲しい関係者には意味があることなんだろうけど)。
104neriu@hatena 2018/02/15 15:07:01
"Enjoy my Japan" は "自分だけの日本旅を楽しもう" 的な意図だと思うけど "俺たちの国を楽しみなよ" になっちゃうの? 誰か教えて!! Windowsの "My Computer" はビルゲイツが「俺のコンピュータだぜぇ」ってドヤってるイメージ?
105soraboby@hatena 2018/02/15 15:07:22
そもそも日本人が長期休暇をとって遊ぶ機会がないからその場所もないのよなぁ…。意外とウィンタースポーツが受けてるよね。北海道のニセコとか大人気。
106natu3kan@hatena 2018/02/15 15:15:12
観光をメインにする国って、それ以外に資源がないからってケースもある。風評、災害、観光客の気分に影響される不安定な産業なのに。円安で観光客増えた。長期滞在はバーあって女と安く遊べるといいって基準あるのか
107sharp_m@hatena 2018/02/15 15:15:48
長期滞在ってどの程度なんだ?3週間以上?/個人的にはナイトライフとか別にいらね。
108kozorof@hatena 2018/02/15 15:16:23
動画の見せ方を工夫したところで実際楽しめる場所がないと意味がないような…
109ripple_zzz@hatena 2018/02/15 15:19:43
クソ記事やんけ。その声は何%なんや? 例えば5年前と比べて米英仏独伊豪らが倍増してきたのと矛盾やし、アジアが大半なのは近距離の地理的条件に経済成長とビザ緩和とLCCが利いてるから必然なのに。なおブコメ
110egory_cat@hatena 2018/02/15 15:25:27
面白さという意味では奈良の街中をうろついている鹿が最強
111beerbeerkun@hatena 2018/02/15 15:25:57
逆に退屈ではない国ってどこなのかね。旅行なんて名所旧跡めぐりとグルメだけだったらイタリアだって飽きるし退屈するよ。快不快ギリギリに異文化を感じさせる環境がよい気がする。
112takeshi1479@hatena 2018/02/15 15:27:24
通勤ラッシュ体験、日本の夏の熱帯夜体験、センター試験体験、皆が辛いものとして感じている日本ならではのものなら、案外ツアー組めるかもね。
113Mowetana@hatena 2018/02/15 15:30:52
ではここで https://reddit.com/r/japantravel の盛況ぶりをご覧ください
114modal_soul@hatena 2018/02/15 15:32:13
「過労死(KAROSHI)」体験ツアー、とかやればいいんじゃね?既に、外国人技能実習制度があったか / 日本人がみんな着物着てりゃ来んじゃね?
115takhino@hatena 2018/02/15 15:34:31
ブコメも分かってない人多い…。日本人と同じ体験がしたいんじゃない、母国と違う何かに触れたいんだよ。パッケージされたツアーって発想が既にダメだわ。
116kunioya@hatena 2018/02/15 15:34:44
のんびりゆったりしたかったら、退屈こそが財産だろ
117jou2@hatena 2018/02/15 15:38:47
アメリカは異文化としては楽しかったけど、州またぎの移動に1日普通にかかるとかが土地広大すぎて休日無駄になってつまんねーとは思った。あと物価は高いけど食材は安いって感じ。楽しさで言えば日本のが楽しかった
118Ayrtonism@hatena 2018/02/15 15:39:55
「Enjoy your Japan」ってならないとね。「おもてなし」のはき違えというか勘違い感。
119Ashburton@hatena 2018/02/15 15:42:32
タイはあんなことやこんなことができちゃうからねえ。そりゃ楽しいだろうね。
120mongrelP@hatena 2018/02/15 15:47:33
ドラッグと売春のない観光地だからっていう身もふたもない話を見かける。わかるけどクラブはもっと楽にあってほしいかな。
121koenjilala@hatena 2018/02/15 16:02:01
昔シドニーにワーホリで来てた子が一年分のビザがあるのに「オーストラリア何もなくてつまんない。」と10日くらいで帰ってしまたった。楽しい場所は沢山あるんだけどね。異文化を楽しめる人かどうかも関係あるかも。
122ranobe@hatena 2018/02/15 16:02:04
旗本か
123morygonzalez@hatena 2018/02/15 16:06:54
英米人、旅行先でも自国と同じような過ごし方を好む人多いのでバーとかクラブとか一杯用意したら白人来るようになるんじゃないの
124hatehenseifu@hatena 2018/02/15 16:07:15
アジアからの観光客だけだと、ご不満みたいな書き方だな。
125lli@hatena 2018/02/15 16:10:21
旅行中って意外と寂しいもので現地の人と安全に話せるとかなり楽しい思い出になる。なので別に英語なんて話せなくていいので日本に住む普通の人がちょっと声をかけるだけで十分だったりする。持ち物を褒めるとかね;-)
126atsupi0420@hatena 2018/02/15 16:11:45
景色観て温泉入って料理食べて、せいぜい一泊旅行が関の山が日本の観光地だから。長期滞在型のリゾート地っぽい所もカジノは無いし、日本の観光地って夜にすることが無い。
127pintinho@hatena 2018/02/15 16:14:52
Abroad in Japanの動画とかよく見るけど参考になる
128viperbjpn@hatena 2018/02/15 16:15:04
遊んだことない人が勝てるとは思えない。来邦される対象国に観光庁の担当者を遊びに出せば?
129hikonnico@hatena 2018/02/15 16:15:22
わびさびでござる
130ohaan@hatena 2018/02/15 16:16:35
海外だと「お前の国のここがダメ」って言うと「じゃあ来るなよ」で済むのに日本は深刻にとらえる人が多いね。「日本は退屈な国?じゃあ来るなよ」でいいじゃん。
131xevra@hatena 2018/02/15 16:20:46
昔の日本の名残には価値が残ってはいるものの、現代の貧困と格差の日本には欧米人が楽しめる物が何もない。街は汚く、歩く人は疲れ切っていて、提供されるコンテンツも薄っぺらい。グッと来るものが何もない。
132SUGIO@hatena 2018/02/15 16:22:14
へえ、外国人観光客って一気に増えてるんだなあ。さらに高度成長期みたいな目標ぶちあげててビビった。/観光庁 平成30年度予算の概要 http://www.mlit.go.jp/common/001217988.pdf
133nekosanto@hatena 2018/02/15 16:25:56
ここ見てると陰気なガイジンって皆の中では存在しないことになってるみたいだな 陰気なガイジン、母国で暮らしにくそうだから皆陰気な国ジャパンにきたらいい
134fukken@hatena 2018/02/15 16:26:08
デパ地下が海外観光客に受けがいい、という話をどこかで読んで目から鱗だった。観光資源だと思われていない観光資源がまだまだ埋まっている気がする。
135mahal@hatena 2018/02/15 16:28:59
欧米人についてはヘタにDQNバックパカーみたいなの呼んで数合わせても例のYouTuber的に荒らしてく気はするんで、五つ星ホテルとコンシェルジュ充実させて金持ち呼べ的な既出議論の方が、スジは良いかも。
136houjiT@hatena 2018/02/15 16:37:04
観光地のニュースを見てると、「売り出してる土地ではないが、外国人が面白い所を見つけて人気に」なんてのがしょっちゅうだよな。切り口や分析が画一的で、楽しみを引き出せてない
137mozzer@hatena 2018/02/15 16:37:22
年中盆踊りでもすっかー。
138bengaroho@hatena 2018/02/15 16:41:02
日本人にとっても退屈だからな。単に貧乏だからかもしれんが。
139e-takeuchi@hatena 2018/02/15 16:44:58
『youは何しに日本へ』の映像を編修して使えば、日本の面白さをたくさん詰め込める。
140vanillableep1618@hatena 2018/02/15 16:52:58
DOMMUNEに連れてこうぜ!
141hennaojisan@hatena 2018/02/15 16:54:10
よく考えなくても中国の方がエキサイティングだしタイやマレーシアの方がコンファタブルだな。
142tettekete37564@hatena 2018/02/15 16:54:16
払拭しなくていいから取り敢えず日本人が行きたくなる様にした方がいいんじゃないですかね。他国を真似てもその国にはならないんだから。大体有名ドコは人多すぎなんだよ
143hutottyo3@hatena 2018/02/15 17:00:01
日本が退屈な旅行先だなんて思わないな。これまで通訳士の資格で観光ガイドを個人がすることを制限してたけど、それ無くなって面白い日本の提案をどんどん出来るようになると思う😍
144rag_en@hatena 2018/02/15 17:01:53
そうは言っても、日本からの海外旅行だって別に海外勢からのアピールの成果というよりは、日本の旅行業者が日本人の琴線に触れそうなもんをアピールしてるだけなのでは?と。
145misiu_teddy@hatena 2018/02/15 17:04:20
欧州は行きたいって人はまあまあいるんだけど、遠すぎて高くて行けないってよく言われる。でも90年代から比較したら確実に増えてると思うよ
146hearthewindsing@hatena 2018/02/15 17:04:50
一国二制度にしてもいいのかも。タックスヘイブンでカジノもそこだけで公用語も英語。場所は長崎で呼称はDejima。
147REV@hatena 2018/02/15 17:05:01
鮪のセリに観光客を呼び込むと仲介屋の業績。売り物のマグロを弄られたり、通路を占拠され業務を妨害されるコストは市場が負担。素晴らしいインバウンド。負けるなインバウンド。
148hitsujiniku-sugita@hatena 2018/02/15 17:07:55
なんかモヤっとする
149roirrawedoc@hatena 2018/02/15 17:18:35
外人はマリカーみたいなのがやりたいんだろ。歌舞伎町行っても吉原行っても外人お断りだし。寺なんか見せられてもそりゃつまらんよな。
150white_cake@hatena 2018/02/15 17:22:00
ごめんなさい、昔「インザミソスープ」読んだせいで、「歌舞伎町にいかにたくさんのセックスショップがあるか地図で表示すれば大喜びしてやってくる人いるんちゃう?」とばかり思ってしまうの……
151Outfielder@hatena 2018/02/15 17:22:16
みんなどうあってもインバウンド効果で沸いていることを否定したいようだな・・・
152ivory105@hatena 2018/02/15 17:22:22
ナイトライフは全滅だけど現地の我々は何も困ってないからなぁ…みんなそんなに夜出歩きたいの?21時くらいにホテル戻ってきて風呂入って24時には寝ればいいじゃん
153gnt@hatena 2018/02/15 17:31:26
命令形enjoy my japanを平文にするとYOU enjoy my japan。中学生でもわかる英語だ。
154rameninngenn@hatena 2018/02/15 17:31:45
意識他界ラーメン店店主と真剣勝負するのは疲れるだろうからね。シンパたちはいつも「お疲れ様です。」と言っているよ。
155eroyama@hatena 2018/02/15 17:32:16
日本人やアジア人にとっては面白そうな国だと思った(わびさび)
156tiran74198@hatena 2018/02/15 17:33:43
単に情報発信不足だろう。以前PR動画に男性アイドルを起用していたが、それじゃ何も伝わらんて。
157hib3@hatena 2018/02/15 17:34:05
関西人だけど東京行っても暇だったし海外の首都の方からくる人も同じ感じだろ
158the_sun_also_rises@hatena 2018/02/15 17:34:07
僕は欧州旅行が好きだが名所巡りはすぐ飽きるし退屈だよ。食べる事は好きなので飽きないけどね(笑)欧州はオペラやミュージカルがいい。で言葉の問題のない日本独自の良質なエンタメは何か?言葉の問題は直視すべき
159fu-wa@hatena 2018/02/15 17:36:40
最後まで読んでも「PRが下手」という話なのか、「実際来たけどクソ退屈」という話なのかわからなかった。
160tsutsumi154@hatena 2018/02/15 17:38:39
退屈な人がなんか面白そうなこと言おうとしてるほうが寒いし身の丈でいいんじゃね。外人さんが実際に面白かったってとこをまとめたほうが
161inmysoul@hatena 2018/02/15 17:39:37
東南アジアみたいに入国当日に女買ってそのまま数週間一緒に過ごすみたいな事はできねーからなw 欧米人よく連れて歩いてるじゃん。 寺やら桜なんて3日で飽きるし東京なんて何するの?レベルだしな。
162shidho@hatena 2018/02/15 17:41:44
「Open to the New Shades」の動画、英語吹き替えになってるけど女性はフランス系、男性のうち1人はオーストラリア人だと思う。喋ってる男性2人いるからいまいちわからん。
163homarara@hatena 2018/02/15 17:44:19
「自国が嫌いだけど自国から出る気は無い人に、自国がいかに駄目か熱く語らせる世界選手権」をやったらどの国が勝つかな……
164kagarubu@hatena 2018/02/15 17:56:38
まあ確かにズレてる感じはする。
165pmonty@hatena 2018/02/15 17:57:16
やっぱ歴史をコンテンツとして売らないとおもしろくないよね。どこ行っても日本語の情報しかないし、日本人ならホーここが関ヶ原とか安土城あととか何もないけど感慨あるけど、外人は知らんしなあ
166xinsg@hatena 2018/02/15 17:57:31
ぶっちゃけ、中国の人口に比べたら、欧米…米はともかく欧なんてミジンコみたいなもん。なので経済効果だけを考えるなら、もっと中国人を呼んで金を使ってもらうようフォーカスした方が合理的だと思った。
167ftyujikojihamu@hatena 2018/02/15 17:58:19
驚きました
168hiruhikoando@hatena 2018/02/15 18:04:56
まずは日本人自体が観光客としてはレベルの低いという認識を持たないと。『農協月へ行く』並みだから。添乗員とか他の国ではまずないから。/日本人の声を参考にしてもなにもかも成せない。
169mujisoshina@hatena 2018/02/15 18:05:18
日本らしい風情のある温泉宿に泊まるよりも、繁華街近くのシティホテルに泊まりたいという人が多いのかな。
170ruka98@hatena 2018/02/15 18:14:03
外国人にとってより、日本人にとって楽しいを追求してった方が、結果としてそれが特色になるのでは。それに興味持つ人が遊びに来てくれるって形がいい気がする
171kenjou@hatena 2018/02/15 18:19:43
安全で食べ物が安い、というだけでは観光地としては魅力が乏しいですよね。
172quick_past@hatena 2018/02/15 18:19:48
旅行者フォーラム見てると、いちご狩りできる所を教えろだのカブトムシ捕りたいだの、北海道でスキーしてから何か食べたいとか、焼き物やってみたいだの色々ですよ。そういう声をちゃんとチェックしてるんだろうか
173frigger@hatena 2018/02/15 18:20:53
答えは内側にあるのだよ
174mikiz@hatena 2018/02/15 18:23:08
日本人も退屈してるでしょ、というかしてて欲しい。そしてもっと貪欲に人生を楽しんで欲しい
175momoko314@hatena 2018/02/15 18:26:41
いっぱい来てるから退屈なのは少し驚いた
176te2u@hatena 2018/02/15 18:28:16
動画に関して実際に外国人にインタビューしたわけではないのか。Enjoy my japanは、動画以前にUXが疑問。重たくて面倒で、これ最後まで観る人いるのかな。タイの動画のコメントに答えがある。
177lololol_stWh2@hatena 2018/02/15 18:34:32
あれ?じゃあなんで「日本は素晴らしい国」って思われているイメージがあるのだろう…🙄
178Dai44@hatena 2018/02/15 18:39:08
boring,ordinary is peaceful.とかで売れば良さげ
179rider250@hatena 2018/02/15 18:40:49
う~ん、欧州の高階層の人たちって「退屈を尊ぶ」ってのかな、刺激なんざ求めてないんだわ。何もせずボーッと過ごせるのを贅沢と感じる人々なんだわ。刺激を求めて来るような低階層は相手にしない方が良いのでは?
180tecepe@hatena 2018/02/15 18:41:02
勝手に退屈だと思っててくれて良いよ、私ボブネミミッミ見てるから。
181honseiri@hatena 2018/02/15 18:43:52
未来の地球🌏ツアー!と銘打って、夕張やボロボロの団地、高齢者施設、生保の現場などを中心に観光させておけばよかろう。そして最後に東京や日銀を見てこの島の文明の悲しい運命を何となく感じながら帰る。
182kyax@hatena 2018/02/15 18:46:17
僕はアニメ好きだからもし欧米人だったら日本でアニメの聖地巡りするだけで退屈しないと思うので旅行者の意識の問題なのでは?
183augsUK@hatena 2018/02/15 18:55:40
外食は先進国で最低価格かなと思えるくらいだろう。長期滞在バカンス地が少ないことも解決できないと。日本人が長期休みをとれないのが街づくりに影響与えてて、忙しい観光特化だからなあ。
184alivekanade@hatena 2018/02/15 18:56:15
日本のバンドが好きすぎてもう30年日本に住んでいるイギリス人の友達は昔から「日本には京都より素晴らしい場所がたくさんある!」とゴールデン街で酔いながらよく言ってる。
185tiga@hatena 2018/02/15 18:56:46
>我々日本人側が「こういう風に日本を楽しんでくれたらいいな」と思うような「模範的な欧米人観光客」の行動を映像化
186puruuuun@hatena 2018/02/15 19:03:06
某地方観光ツアーのモニターとして欧米人とアジア人を数名送ったんだが、日本人なら誰もが喜ぶ料理をほぼ食べれず(宗教などの理由)低評価。逆に高評価だったのは現地の海女さんとの対話だった。現場からは以上です
187elephantskinhead@hatena 2018/02/15 19:06:14
面白い場所と思える地帯の人たちは外国人に来てほしくないやろうしなあ
188afurikamaimai@hatena 2018/02/15 19:10:03
主語でかく言うと日本って(自分のイメージする)お客様ファーストなところあるから、ホントのお客様の都合・要望とかどうでもいい、俺の考えた最高のサービスを提供するぜ、って熱意は日本人だけどたまに感じるぞ。
189hatesaka19@hatena 2018/02/15 19:10:14
住む人が楽しむ、それを続けてると独自の文化やお店や場所ができて来る。それを伝えればいい。とにかく、"そこにしかないもの"を、もっと細かく表現してほしい。浅い。
190toppogg@hatena 2018/02/15 19:12:38
別に外国人来なくていいから。
191amsoat@hatena 2018/02/15 19:17:16
退屈、かあ…何を伝えたらいいかな。。
192Dursan@hatena 2018/02/15 19:18:33
おまあさぁの御託はええからアンケート調査の結果を出さんかい!
193keijir@hatena 2018/02/15 19:20:10
日本にいたって同じように魅力的で確度の高い情報は入りにくい。大多数の日本人はセンスないしただなんとなく。マーケティングもマス向け。最近はペラペラなキュレーションサイトのおかげで拍車がかかってる
194death6coin@hatena 2018/02/15 19:25:16
ならば海南島式観光(という用語があるのかは知らないが)を勧めればいい
195nabeyakizubon@hatena 2018/02/15 19:27:08
どこぞの「エンタメの国」に追いつこうと思わなくていいんでないかい。
196m_uchino@hatena 2018/02/15 19:30:07
悪質な観光客も見掛けるので、なら来るなよとしか。というか観光界隈も呼び込むなら、もう少しマシな啓発活動しろよと。
197looondooon@hatena 2018/02/15 19:38:18
まぁ全体的にスケールは小さいからな。飯も確実にうまいけど量は少ないしあっちの人の味覚の問題もあるし。
198daichimiorosuMK@hatena 2018/02/15 19:39:14
間違って埼玉に行ったんじゃねーの?
199Roasted_mackerel@hatena 2018/02/15 19:41:20
不良外人の声なんざ聞かんでええがな。
200rauman-men@hatena 2018/02/15 19:43:55
少し前海外で流行ったスカジャンしかり「Tacky(悪趣味)なダサさが逆にクール」といった視点と「日本人がホルホルしたい美しい日本」は完全に別物なので、そこを理解しないといつまでたってもフールジャパン。
201lotuseleven@hatena 2018/02/15 19:49:07
五輪前に取りあえず行ってみよう、的な人が多いんだろうなぁ。
202albertus@hatena 2018/02/15 19:55:01
ラオスの山の中にある、かつては船でしか行けないし、夜にならないと電気が供給されないという村に行ったけど欧米の人には大人気だったよ。そこでしか経験できないという場所が必要。ただ、美味いコーヒー屋も。
203gui1@hatena 2018/02/15 19:57:30
群馬県にいけば面白いのに(´・ω・`)
204PYU224@hatena 2018/02/15 20:06:19
退屈というのは安心して平和に過ごせる事の裏返しだと思うが。良いじゃないかゆっくりできる国でも。夜でも警戒心なくぶらぶらできる旅行もきっと楽しいぞ。
205teruroom@hatena 2018/02/15 20:09:07
確かに日本は面白くない退屈な国だよな。
206ko-gold@hatena 2018/02/15 20:09:52
「おもてなしという言葉が大好きなわりには、日本の観光サービス業は、供給者側の都合に客を合わせさせることが圧倒的に多い。」ホントそう。でもあれだ、日本人客がそもそも自発的じゃなく画一的な応対を望むからだ
207kabuquery@hatena 2018/02/15 20:11:05
規制しすぎだよなあ
208hitoyasu@hatena 2018/02/15 20:17:44
退屈。
209ikeike443@hatena 2018/02/15 20:22:17
ヴィーガンやグルテンフリー対応のレストランがほぼない、多様性への配慮がほぼない、街に使えるWi-Fiない、グローバルSIM使えない、英語表記がほぼ間違い、街中でほぼ英語が通じない、自転車が歩道を爆走してて危ない
210shinichikudoh@hatena 2018/02/15 20:24:12
欧米人は拳銃を持ってるから射殺される危険性の低い日本は退屈だろう。ちょうどフロリダで17人が死亡する銃乱射事件があったばかり。テキサスではユーチューバーを襲撃したアンチが警察との銃撃戦の末に射殺された。
211y-mat2006@hatena 2018/02/15 20:30:48
日本の観光産業が売りたいモノと海外からくる客が買いたいモノに需給のギャップがある気がする。/って言うか彼らが欲しがってるモノを売っても我々に何のメリットもない可能性だってあるのだよな。
212keshitai@hatena 2018/02/15 20:34:44
旅先で、退屈する、ぼーっとした時間って凄い贅沢だと思うんだけど
213hatorix@hatena 2018/02/15 20:43:56
長期休暇対象のアトラクションって日本内にまず需要がないでしょ・・・/国内に需要がないものを観光客向けに供給できますか?
214confi@hatena 2018/02/15 20:47:41
「観光庁の勝算」はネガティブなパワーワードだな
215i_amai@hatena 2018/02/15 20:51:28
全国を行脚した元同僚が「日本はどこいっても同じ景色でつまらない」と話していたのを旅に出る度思い出す。街道や名所旧跡は画一的な地域開発に埋もれちらほらと石碑が立つばかりで、往時に思いを馳せるには心許ない
216xev@hatena 2018/02/15 20:53:24
日本の良さは、のんびり自由に過ごせて、何かに対して常に警戒していなくても物や命がなくならないことだと思ってる。自分はそんな国があったら行ってみたい。
217Prionogenesis@hatena 2018/02/15 20:54:46
海外の高所得者層が満足するアトラクションや宿泊施設(高級リゾートホテル)が少なすぎる。寺や神社などの歴史遺産はあるが、それなら中国に行けばいい話。欧米人が好む「リッチでスローな旅行」が出来ない。
218Cru@hatena 2018/02/15 20:54:48
ジブリ映画のあんな場所に行ってみたい、つうような訴求力つけるために世界に売れるコンテンツ育成を補助するってのはどう?フランスみたいに
219watapoco@hatena 2018/02/15 21:04:24
イタリアとか土地ごとに全然町の色づかいとかも違って面白いもんねー。
220Nobeee@hatena 2018/02/15 21:06:54
ラーメンツアーとかやったら⁉️
221soyokazeZZ@hatena 2018/02/15 21:22:07
日本人の心底には鎖国感が埋まっていると思う
222chaz_21@hatena 2018/02/15 21:40:37
そんな長期滞在してすることあるのか何してんだよ教えてくれよ…とずっと思ってたので納得の結果だな。住んでる我々が快適なら別にいいんじゃない?役人がエンタメ系にしゃしゃり出ると大惨事なので触るなとしか
223janosik@hatena 2018/02/15 21:47:54
炎上ユーチューバーみたいな感性の持ち主だと退屈だろうね
224IkaMaru@hatena 2018/02/15 22:03:29
おカネ落として欲しいからこその観光地化でしょ? まったりケチケチ旅行を奨励してもなあ
225ijustiH@hatena 2018/02/15 22:13:01
観光って行政課題としてはすごくダイナミックでクリエイティブにできればかなり面白いんだろうなとは思う/enjoy my japanが実態はenjoy our japanになってるという指摘かな。enjoy your experienceであるべきだよね。
226kloud@hatena 2018/02/15 22:24:56
じゃあ沖縄や、近隣の島々が人気出そうなものだが
227KAZ99K@hatena 2018/02/15 22:29:49
お役所な方々=素人がGOサイン出したんだろうな。海外がどうなのか知らないけど「良し悪しを判断するプロ」をアドバイザーとして抱える必要あるよね、素人がそれを判断してるのどう考えても変だと思う。
228TequilaBancho@hatena 2018/02/15 22:41:39
長期の休みで海外に遊びに行ったことない人たちが想像だけでつくったって良い映像できる訳ないよねと思う。ガイジンというステレオタイプが強過ぎてもはや勘違いレベルだよなぁ…Vimeoにいっぱい良い動画がある。
229kun_p@hatena 2018/02/15 22:46:49
ヨーロッパ人のバカンスってリュック1つで知らん街にふらっと行って住んでみるってのが定番だろ。ツアーしてお帰り下さいっての見せられてもズレてるのは明白。
230mouseion@hatena 2018/02/15 23:12:04
中国の都市部やタイ、フィリピンなどの夜が人気なのは単に円光が厳しくないというか黙認状態であるのと日本のJCJKは外国人を怖がる傾向にあるのに対してあっちは貧困だから是が非でも客引きする少女が多いのもある。
231s2kw@hatena 2018/02/15 23:13:05
日本は観光地としてクソつまらないのでこなくていいです。面白い場所は東南アジアにいっぱいあるんで。生活する人が豊かになることが第一なのになにやってんだか。
232nowa_s@hatena 2018/02/15 23:14:57
台風が来ても大雪が降っても休まず会社に行って、お盆と暮れには新幹線や飛行機や高速道路が超満員になる、とこから変えないと、焦らずゆったり滞在する需要を満足させるの難しそうな気がする。
233wildhog@hatena 2018/02/15 23:23:46
女体盛りとか男体盛りとか宴会コンパニオンとか昭和の温泉カルチャーは受けそうだけどどうだろう。瀬戸内の売春島とかいいと思うよ。
234dAbruzzo@hatena 2018/02/15 23:29:40
毎日忙しく生活してるから気づかないだけで,日本人も退屈してるんじゃない?
235Kouboku@hatena 2018/02/15 23:30:09
確かに日本の観光地はダメでもっと改善する余地はあると思うけど、タイみたいに白人に媚びてまで観光地しなくてもよいよ。
236nyusokuonline@hatena 2018/02/15 23:31:37
【観光】「日本は退屈な国」欧米人アンケートの衝撃結果に挑む観光庁 「日本人気」はアジア限定 2月6日、観光庁と日本政府観光局(JNTO)がインバウンド促進キャンペーンとして、日本の観光資源を世界にアピー
237Satoooon@hatena 2018/02/15 23:41:15
自分たちの暮らしを破壊してまで欧米人に媚びる必要はないんじゃね。京都の市バスとか観光客だらけで酷いぞ。
238yajul_q@hatena 2018/02/15 23:51:39
忍者もロボも超能力女子高生もいないからね…。まずはそのあたりからだと思う。
239masakuroy@hatena 2018/02/15 23:54:35
押し付けがましいよね。 旅行者のニーズにもっと寄り添う必要があるよね。 もっと雑多で洗練されてない日本を見たい人もいるかもしれない。 それよりWi-Fiとか通信インフラと英語がもっと通じるようにすべき。
240towerman@hatena 2018/02/16 00:00:43
日本に住んでますけど、こんなに面白い国無いと思います、マジで。
241vayataka@hatena 2018/02/16 00:07:22
今日、法隆寺に行ったけど日本語の解説しか無かった。日本は英語表記なさ過ぎだよなぁ。
242tokatongtong@hatena 2018/02/16 00:35:40
歴史にしても、海外には日本有史以前の文化物がゴロゴロ転がってるんだし、自然にしても、海外にはもっとスケール壮大な「美しい四季・自然」がゴロゴロ転がってるわけで。日本凄ぇヴァカってその辺の自覚ができない
243moodyzfcd@hatena 2018/02/16 00:46:13
keisolutions さんのいう満員電車体験を探したら"facebook社の各国エグゼクティブ"にそれをさせたという話が https://honichi.com/news/2017/03/06/kaigaigenchisutaffuto/ / id:neriu 意図としては両方っぽいです http://www.mlit.go.jp/common/001220422.pdf
244doko@hatena 2018/02/16 00:50:17
すべてがアトレになる
245hanajibuu@hatena 2018/02/16 00:53:54
↓沖縄県民だが、満員電車体験若いときやったよ。ちょっとエッチなこと考えてたけどただの地獄だった。でもいい思い出。
246lbtmplz@hatena 2018/02/16 01:33:24
エキゾチックなだけのアジアの小国の割には真面目ぶっている
247Kmusiclife@hatena 2018/02/16 01:48:31
本物より軽い分かりやすいモノが良いという対観光の流れ。自然という最大の観光資源の未活用。分かりやすさ先行で本物追求しないと退屈で終わるのは目に見えてる。そもそも本物分からない日本人が多すぎ。
248clamm0363@hatena 2018/02/16 02:19:09
日本は基本的にリゾート地メインというわけではないからね。長い休暇をゆっくり過ごすには気候も施設も向いてない。
249Kitajgorodskij@hatena 2018/02/16 04:04:18
正にトップコメの言うとおり。要はウヨ社会な限りは世界に負け続ける。昼も夜もウヨオヤジにだけ愉快な国のまま・・。
250gogatsu26@hatena 2018/02/16 05:14:51
窪田順生
251hihi01@hatena 2018/02/16 06:02:49
この意味で私の理解を超絶していたが1人の欧米人としてのアトキンソン氏の意見は耳を傾ける価値がある。欧米人の目線は我々とは全く違う。 http://hpo.hatenablog.com/entry/2017/12/18/220000
252blueboy@hatena 2018/02/16 06:34:16
PR動画を見て観光地を決める人なんて、少数だろ。/真相はググれ。/満足度は高い。食事が人気。 http://j.mp/2EHDWqf  不満は Wi-fi の不備。http://j.mp/2o2RFP8  アジア人より欧米人に好評。 http://j.mp/2nZEvCn  国別 http://j.mp/2EGO5Um
253mozukuyummy@hatena 2018/02/16 06:51:15
オリエンタリズムの奴隷みたいな観光地アピールが受けるってことだろうね。傲慢なのは、植民地主義を引きずってる欧米人
254cinefuk@hatena 2018/02/16 12:11:46
地元の観光パンフレットも似たようなものだな。競合する観光国のPVを参照すべし>供給側の一方的な「ゴリ推し」では観光客は感動しない。日本の観光業者側の「欧米人はこういうのが好きなんでしょう」という思想が
255taskapremium@hatena 2018/02/16 13:10:35
どうでもいいんじゃないか。観光客が減ってるならともかく。
256taro-r@hatena 2018/02/16 13:45:48
Tokyoと地方だとまるで問題点が違うと思うのだけど,まとめてる時点で…。
257Nean@hatena 2018/02/16 13:55:30
退屈だからいいんぢゃないの、と思いますがぁ。
258pom2e@hatena 2018/02/17 15:26:39
タイの動画は秀逸だと思う。ホントに行きたくなるし,こういうきれいな海があったなって思い出せる。 「日本は退屈な国」欧米人アンケートの衝撃結果に挑む観光庁の勝算 http://bit.ly/2FbtzZQ
259aya_momo@hatena 2018/02/18 17:13:54
「桜」って。
コメント内容の著作権は、投稿者に帰属します。
削除依頼、不適切コメントのご連絡はこちらにお願いいたします。
2018-02-15 01:24:01:1518625441:1519352139
comments powered by Disqus
※メールアドレスは公開されません。
人気の反応