ドイツで広がる「痛車」文化 オーナーに聞くその魅力や苦労とは - ねとらぼ

ドイツでは近年、自動車の外装にアニメキャラクターなどを施した「痛車」を見かけるようになりました。とくに昨年以降、アニメファン向けイベントではグループで展示されていて、「痛車」文化は浸透しつつあるように見えます( 関連記事 )。調べてみると「ドイツ欧州『痛車』ネットワーク」(Network of German & European Itasha:NGE痛車)なる団体の存在が明らかになり、設立者にイン...

記事へジャンプ

みんなの反応

はてなブックマークでの反応
1seppatsumariko@hatena 2017/07/16 12:20:20
この例を見ましても、いわゆる欧米諸国で「漫画やアニメ文化」が「焼野原」になったとか「死滅した」とかいうのは、相当なトンデモ説でしかないということがわかります。
2l3l@hatena 2017/07/16 12:42:11
フィルムに印刷してラッピングするってすごい発明だったんだなぁ。
3route21pcm@hatena 2017/07/16 13:02:58
そろそろ隣の国が起源を唱え始める頃。
4neco22b@hatena 2017/07/16 13:45:18
日本だと”イタイ”行為とみられるけど、かえって海外の方が表現の1つとして認識されるのかも?/その国で本当に定着したら国ごとに独自進化するのだろうけど、そこまでは行くか行かないか?
5hamacheese@hatena 2017/07/16 13:51:48
ドイツ車なのにイタ車とは
6japonium@hatena 2017/07/16 14:29:34
最近見ても何も感じなく成った。
7shoot_c_na@hatena 2017/07/16 14:38:18
いらんことだけ真似しくさって・・・
8monochrome_K2@hatena 2017/07/16 14:40:56
ドイツもやっとハジマッタか
9BigHopeClasic@hatena 2017/07/16 14:42:36
ミク多いなあ
10kidego@hatena 2017/07/16 14:50:30
痛車はゲーム(Forza)内だけで十分満足。
11kamei_rio@hatena 2017/07/16 14:52:23
ドイツ社会的にはキモくないんだろうか
12himakao@hatena 2017/07/16 14:55:12
皆堂々として日本より広まりやすそう
13kusaret@hatena 2017/07/16 15:42:32
艦これのオイゲンちゃんとか向こうの人的にどうなんだろ。
14akawi@hatena 2017/07/16 15:47:33
ドイツ風のというかドイツで流行りの似たようなものを想像して記事開いのに、こっちとまるっきり一緒やんけw
15IGA-OS@hatena 2017/07/16 15:50:44
海外でも頑張ってる方がいらっしゃるのなー
16hozho@hatena 2017/07/16 16:23:23
「ある時、警官に呼び止められたことがあり、理由を聞いたところ、車をじっくり見たかったからだと言われたこともありました」
17unchu@hatena 2017/07/16 16:24:50
ドイツでの「痛車」への反応は?「99%ポジティブです」と言い切るメンツェルさん。
18death6coin@hatena 2017/07/16 16:41:07
イカ車が
19xevra@hatena 2017/07/16 17:08:54
あーあ
20cl-gaku@hatena 2017/07/16 17:10:15
"「ドイツ欧州『痛車』ネットワーク」(Network of German & European Itasha:NGE痛車)なる団体"
21blue0002@hatena 2017/07/16 17:10:30
痛車をなんと呼んでるか知りたいぞ
22letsspeak@hatena 2017/07/16 17:12:04
痛車の「痛」の意味をしっているんだろうか
23waga186@hatena 2017/07/16 17:30:25
正直言って痛車のどの辺が魅力的なのかよくわからない。絵は上手だなとは思うが、娘達が美少女キャラの痛車を見て騒いでいるとなんと言ってよいかわからない。
24konjackun@hatena 2017/07/16 17:37:11
ドイツで矢沢永吉や長渕剛のデコトラが走る可能性が
25raitu@hatena 2017/07/16 17:37:29
欧米だと日本よりコスプレが盛んだしこの辺の文化も案外いけるんだろうか
26theblackcoffee@hatena 2017/07/16 17:45:23
アルファベット表記が「痛車=Itasha」なのにビビる。
27kibarashi9@hatena 2017/07/16 18:02:49
キモイオタクのイメージがなければ、普通にキレイな柄だとおもうわ。
28marilyn-yasu@hatena 2017/07/16 18:21:54
もともとノーズアートとか乗り物に絵を書く文化があるからね。日本人が萌絵を貼る前に女の子を描いていたから抵抗が少ないんでは?もちろん萌絵だからと嫌いな人もいるだろうが、表に出したら表現への侵害だし。
29homarara@hatena 2017/07/16 18:36:37
本来、絵を車に描くならアニメ絵に限定する必要はないはずだが、なぜかアニメ絵ばっかだな。ハリウッド映画とかモナリザとかの痛車は誰も作りたがらんのだろうか。
30ornith@hatena 2017/07/16 18:36:45
“「ある時、警官に呼び止められたことがあり、理由を聞いたところ、車をじっくり見たかったからだと言われたこともありました」”
31uehaj@hatena 2017/07/16 18:42:08
楽しそう
32hazardprofile@hatena 2017/07/16 18:54:50
"自分の『痛車』だと楽しいことばかりでしたが、妻の車をデザインしたときは純粋に作業ばかりで楽しくなかった(苦笑)" /Euro Truck Simlator とかはやんないのかな
33Pgm48p@hatena 2017/07/16 18:59:06
ドイツの痛車オーナーはみられて恥じる様なデコライズではないという認識なのか。萌絵は日本式の人物デフォルメ表現の一種と捉えられていて文化文脈的な偏入観が本人にも現地にもないから受け入れられやすいのかも
34yonedahi@hatena 2017/07/16 19:17:48
目立ちたいという気持ちの表れだな
35kana0355@hatena 2017/07/16 19:28:21
“「ある時、警官に呼び止められたことがあり、理由を聞いたところ、車をじっくり見たかったからだと言われたこともありました」”
36regularexception@hatena 2017/07/16 19:34:22
英語ではitasha https://en.wikipedia.org/wiki/Itasha   Itai here means "pain(ful)"
37nakashi@hatena 2017/07/16 19:49:31
ドイツ行った時思ったのは色んな国行ったけどその中でも日本と一番メンタリティが近いなぁ、と。多分日本も法律で日曜スーパー営業禁止とかになってもなんとかなりそうとか感じた。で、こういうのも合いそう。
38kaionji@hatena 2017/07/16 19:54:11
ミクはあっちでも人気あるんだな
39neogratche@hatena 2017/07/16 20:28:36
日本では下火になりつつある文化だから海の向こうで広まってくれてるのは嬉しいね
40sumida@hatena 2017/07/16 20:37:39
根っからのオタクですが、痛車はいまだによく分からんです……。地元にもブームになる前から痛車乗ってた人もいますが。
41hihi01@hatena 2017/07/16 20:53:06
見た見た!ドレスデンで見た! http://hpo.hatenablog.com/entry/2016/09/05/044447
42tanority@hatena 2017/07/16 21:01:09
逆パターン文化って日本であるのかな? 本国では蔑まれたカルチャーだけど、日本人には受け入れられてる的な
43Fushihara@hatena 2017/07/16 21:13:03
高画質の画像データってどうやって入手してるんですかねぇ
44niBorzoi@hatena 2017/07/16 21:18:37
日本の痛車が下火になるのは高齢化と車離れで起きていくのだろうな。ソフトウェアは輸出輸入し易いのがいいね
45punkgame@hatena 2017/07/16 21:46:53
海外では”表現”って認められている、っていうのなら日本人は寛容性がないということになるな。
46hotelsekininsya@hatena 2017/07/16 22:05:22
海外でもItashaなのか。へー
47toaruR@hatena 2017/07/16 22:07:40
痛くなくヤンキーでもないガラものの車があっても良いのにとは昔から思ってる。
48asamon@hatena 2017/07/16 23:03:22
ポジティブな理解を得られている模様。悩みは費用。
49kitayama@hatena 2017/07/17 00:33:53
「このイタ車、ドイツんだ?」「オランダ」
50ore_de_work@hatena 2017/07/17 03:18:18
アルファロメオとらランチアデルタとか
51tettekete37564@hatena 2017/07/17 03:27:23
なんかいいな。通勤時にたまに見かけるけど注目浴びる分運転マナーに気をつけてね。まあひどい人はほとんど見た事ないけど
52topiyama@hatena 2017/07/17 06:17:11
ドイツからアニメ絵見たら意味合いが違うだろうしな
53moodyzfcd@hatena 2017/07/17 07:30:08
SONYとかLAWSONとか書いてあるのは原画からそうなのだろうか
54gyogyo6@hatena 2017/07/17 08:23:12
「今年はドイツを離れてスイスで展示。来年はフランスのパリ」イタ車の本場イタリアまでの道は遠いのか
55georgew@hatena 2017/07/17 10:14:04
萌え文化がこれだけ海外にアピールし得たことに驚き。人類皆兄弟やなー。
56kamezo@hatena 2017/07/17 15:12:13
〈ドイツでの「痛車」への反応は?/「99%ポジティブです」と言い切るメンツェルさん〉あら意外。
57sotokichi@hatena 2017/07/17 22:58:55
すげーw
58tikani_nemuru_M@hatena 2017/07/19 11:58:17
「見られている」という意識があるのは大きいと思うので、痛車の事故率は低いような気がしている/痛車の起源は、二次大戦時に軍用機にベティちゃんとかの絵をプリントして乗っていたあたりなんじゃなかろうか?
59KIM625@hatena 2017/07/20 13:56:11
楽しそう。
60popoi@hatena 2017/08/03 16:34:37
航空機(主に軍用機)への #ノーズアート(#NoseArt)#文化 は、独とかの欧州には有ったのかな。第二次世界大戦当時の米軍の其を、日本側は貶してたらしいが。でも #痛車 文化、伊でも有ってくれればイイ洒落なのにねw
コメント内容の著作権は、投稿者に帰属します。
削除依頼、不適切コメントのご連絡はこちらにお願いいたします。
2017-07-16 19:17:02:1500200222:1506003877
comments powered by Disqus
※メールアドレスは公開されません。
人気の反応