謎の言語…職場のパートさんが辞めた時に残した手紙の文字が読めない→無事解読? - Togetter

【拡散希望】これ、なんて書いてるか読める方いません??? 上司の部下のパートさんが辞めちゃった際に残されたらしいけどいったいなんてかいてあるんだろう? ツイッターで載せてみて!と。言われたらしい〜 pic.twitter.com/0xKB4mykfg

記事へジャンプ

みんなの反応

はてなブックマークでの反応
1hazardprofile@hatena 2018/01/12 18:20:21
仮名をこゆふに省略してるのは初めて見た 暗号のつもりなのかそういう使い方があるもんなのか 濁点使ってるしオリジナルか /みんな変体仮名変体仮名と言ってるけど変体仮名ではないよね
2el-bronco@hatena 2018/01/12 18:48:42
訳されたものが悲しくて悲しい
3shufuo@hatena 2018/01/12 18:58:24
この人、何らかの理由があって自分にしか読めない略字を作り出したんだろうけど、知的水準は相当高いと思われる。闇が深い。
4gogatsu26@hatena 2018/01/12 19:36:16
シャーロックホームズとプロレタリア文学を足してジュブナイルにしたような話
5nagaichi@hatena 2018/01/12 19:44:06
角張った変体仮名だな。
6charonbing9@hatena 2018/01/12 21:58:24
この方はこの文字を書き慣れている感があると思った
7pikopikopan@hatena 2018/01/12 22:19:34
辛い
8kutabirehateko@hatena 2018/01/12 22:40:56
気の毒に。
9looondooon@hatena 2018/01/12 22:43:13
続きはないんかい。こんなん悲しすぎるやろ。
10xevra@hatena 2018/01/12 22:52:33
運動と瞑想しない者の末路はいつも悲惨だ。やらない限り心も身体も壊れてしまう。もうダメかも分からんね。
11saiusaruzzz@hatena 2018/01/12 23:01:26
ちょ……重すぎ…。
12toshi19650104@hatena 2018/01/12 23:12:04
謎の言語…職場のパートさんが辞めた時に残した手紙の文字が読めない→無事解読? - Togetter: はてなブックマーク - タグ - ネタ
13htnma108@hatena 2018/01/12 23:15:42
「うpらせてRTされて垢を特定しやすくするための罠じゃ、、、」頭いいなあ。
14agrisearch@hatena 2018/01/12 23:15:58
「上司の部下のパートさん」という呼び方。。
15workingmanisdead@hatena 2018/01/12 23:19:49
辞めたパートさんにメンタルクリニックの受診を勧めようぜ…はっ、実はメンタル拗らせた構ってちゃんの元パートさん自らこの画像をツイッターにアップしたのでは???
16otoan52@hatena 2018/01/12 23:22:32
釣りの気もするが…
17ko_kanagawa@hatena 2018/01/12 23:28:27
これで心痛めてる人たちはピュア松
18still_alive@hatena 2018/01/12 23:39:13
ジエンとみた。 会社の法務上必要な手紙が、何故この者の手にあるのかを考えれば明らか。
19flying_kujira@hatena 2018/01/12 23:44:10
後味が悪い…。
20hase0510@hatena 2018/01/12 23:44:21
けろはりまさんの解読ツイート群が面白い。 https://twitter.com/harimafrog0129/status/951611180216238082 解読楽しそう。解読結果はかなしい。
21garage-kid@hatena 2018/01/12 23:47:55
58: 暗号解読班かよ...
22Cherenkov@hatena 2018/01/12 23:49:44
クッソめんどくさいワロタ
23idea_glue@hatena 2018/01/12 23:55:33
悲しい話だなぁ。。。
24Caerleon0327@hatena 2018/01/12 23:57:19
ヤラセ松?
25okumuraa1@hatena 2018/01/12 23:57:31
探偵漫画か!
26perl-o-pal@hatena 2018/01/12 23:58:52
解読するとMI6から声がかかる奴だな。
27tis8347@hatena 2018/01/13 00:04:05
解読した結果結論が「めんどくさい」になってしまうのは悲しいな...。たしかにめんどくさい以外の何者でもないんだけど
28lamiel123@hatena 2018/01/13 00:05:32
こんな伝える気ゼロのメモ残されてもはい?ってなるか落書きだと思うかだし、仕事のメモならどんな内容かわからんのにTwitterに晒すわけない。上司が垢特定したかっただけか、かまってが成功したかのどっちかだ。
29sippo_des@hatena 2018/01/13 00:07:07
どこでこんな技を覚えたんだろ、、なんかもっと自分を活かせるところに、就職できるとよいが。メンドクセとかいう人の下ではなくね。
30makou@hatena 2018/01/13 00:08:02
かなしいフォント登場。ネタで書くにしてもどうかと思う内容。
31akiat@hatena 2018/01/13 00:08:24
手紙なんか残すか?自作自演にしか見えん
32uunfo@hatena 2018/01/13 00:29:03
変体仮名
33bfms350@hatena 2018/01/13 00:29:34
意味深な手紙を残す→職場の人が手紙をTwitterにアップ→Twitterアカウント特定完了→芋づる式に全員特定完了→ネットストーキング開始。こういうめんどくさい事やる奴はネトストもやるでしょ。
34akagiharu@hatena 2018/01/13 00:45:43
さすがに釣りっぽい。
35rokasouti@hatena 2018/01/13 00:48:34
怖すぎる。
36Windfola@hatena 2018/01/13 00:56:27
自分用の変体文字でポエムを書く習慣のある人で、単なる捨て忘れということにしたい。
37ustar@hatena 2018/01/13 01:10:58
変体仮名ではない 明治以後使われているかなを少し古めに書いたらこうなる 本当に教養がかる人ならむしろ変体仮名混ぜてもっときれいに書くように思う
38blackdragon@hatena 2018/01/13 01:19:40
上司の部下のパートさんっていう表現が趣深すぎて…
39nakamun3@hatena 2018/01/13 01:26:33
北朝鮮と韓国の間の字
40t_massann@hatena 2018/01/13 01:39:59
https://twitter.com/harimafrog0129/status/951748184463704064/photo/1
41tadasukeneko@hatena 2018/01/13 01:44:05
「とがなくてしす」
42yokosuque@hatena 2018/01/13 01:45:29
ツイ主の会社のことでなく知り合いの会社内の話らしいが、職場を辞めるときに残したかどうかあやしい(推理小説脳
43goldenangel@hatena 2018/01/13 02:02:45
かまってちゃんかよ。
44tailwisdom@hatena 2018/01/13 02:08:20
単換字式暗号(みたいなもの)なので頻度分析で解読できたのかな。この程度の文字数でも、頻度分析でいけるのだなぁ。
45yurikago12@hatena 2018/01/13 02:12:11
普通こんなバイオハザードの手記みたいな回りくどい文章書くとは思えないので、書いた本人がネタとしてあげた説を推す
46kangiren@hatena 2018/01/13 02:22:17
これは、プリントアウト案件では?
47htnmiki@hatena 2018/01/13 02:24:41
後出しで「知り合いの会社の話」、「なぜか私の心ほうが影響力あるから頼まれた」と。ほうほう…… https://twitter.com/yuunagi1999/status/951768065787674629
48north_korea@hatena 2018/01/13 02:31:24
Twitterアカウントを特定する方法として道路にルンバを置いておく方法が有名だけど新手かな?
49sgo2@hatena 2018/01/13 02:38:10
キガツクトワタシハ(中略)ダケドチキユウノヒトビトハコチラニジユウヲムケル
50udongerge@hatena 2018/01/13 02:43:35
自分が孤独ではないと信じられるのはなぜか。世の中全体的に疲れてる感じするよね。
51tzk2106@hatena 2018/01/13 02:53:09
ただただこわい。
52notbychoice@hatena 2018/01/13 02:57:41
昔のVIPを思い出すよ
53miz999@hatena 2018/01/13 02:58:49
宝のありかじゃなかったのか
54kaden3my@hatena 2018/01/13 03:07:04
なんだかわいそうなパートさんは、いないのか。よかった。
55ce5kd53sf131@hatena 2018/01/13 03:17:45
これがいわゆる嘘松ってやつか
56elephantskinhead@hatena 2018/01/13 03:29:57
ホラーやんけ!しかもストーカーの可能性もあるってさらに追い打ちのバッドエンドやんけ!
57imomitsu@hatena 2018/01/13 03:30:44
おそらく職場で嫌われてる人が残した暗号?を「上司に届けたい!」とか善意で思うのかなぁ。「何これ?あいつキモっ」とかで終わりそうなもんだけど...
58yamadar@hatena 2018/01/13 03:48:11
頭の体操
59yarukimedesu@hatena 2018/01/13 04:42:33
仕込みネタでしょうなあ。
60momo-momo-momo@hatena 2018/01/13 04:47:56
気持ちはわかるけど、知られなきゃただの紙くずだぞw
61solidstatesociety@hatena 2018/01/13 04:48:38
退職の謝辞をドイツ語?で残してた人がいて、皆さん読める?的に社内共有してたけど、訳したら特定個人の所業を告発した内容だったというオチはあったなあ。
62wow64@hatena 2018/01/13 05:04:24
上手い具合に固有名詞が出てこない周到さを考えると怪しく思えてしまう。ほんの一部分くらいは職場の人しかわからないような情報を混ぜた方がそれっぽいのでは。
63cocodrips@hatena 2018/01/13 06:06:03
めっちゃホラー
64morygonzalez@hatena 2018/01/13 06:07:22
最初、本当にそういう人がいるのかと信じてしまったけどよくよく考えたらこんな書き置き残すメリットゼロだし釣り投稿っぽい。よく釣れてる。
65oktnzm@hatena 2018/01/13 06:23:48
ひらがなすらかけないのに正確にてにをはを使える確率ってどんなもんやろw
66masudatarou@hatena 2018/01/13 06:54:02
こんなネタ相手すんなよお前ら
67nekosanto@hatena 2018/01/13 07:00:45
嘘松という単語の乱発具合見てると電車男やらなんやら素直に信じてた頃の君らはもうおらんのやな、という気持ち
68jamais_perdre@hatena 2018/01/13 07:03:17
かな文字との1対1の換字式暗号(神代文字風)。暗号発展の歴史については『暗号解読』(サイモン・シン著)をどうぞ。/この職場のバートさん暗号は、分からせるための暗号なのでかなり解きやすい方だと思います。
69sukekyo@hatena 2018/01/13 07:19:37
古代遺跡の中から現代の技術をもってしても作るのが難しい遺物が発掘され、使用目的を調査したらディルドだったみたいな、「なんだかな」感があるな。
70yuichi0613@hatena 2018/01/13 07:30:17
内容が釣り風味がすごいけど、ほんとかね。
71noodlemaster@hatena 2018/01/13 07:31:53
この人頭良いよ。ちゃんと使えなかったこの会社はどこだ?
72zeromoon0@hatena 2018/01/13 07:47:57
釣り神様じゃ!釣り神様の祟りじゃ!
73fb001870@hatena 2018/01/13 07:52:33
まさか解読する人が出てくるとはね…
74ueshin@hatena 2018/01/13 08:10:34
女子同士の暗号でのやりとりとか、啄木はローマ字で日記を書いたとか、読まれたくないけど残したい文書。筆跡は日記でも書いていたのか、手馴れているね。
75Knoa@hatena 2018/01/13 08:18:03
びう
76augsUK@hatena 2018/01/13 08:19:05
嘘松じゃなかったら個人アカウント特定のため。怖いね。
77wazpk6no@hatena 2018/01/13 08:40:16
パワプロの手紙みたいだな
78YukeSkywalker@hatena 2018/01/13 08:56:14
「なんだよ構ってちゃんかよ」と思った自分の心の汚れ方
79chikoshoot@hatena 2018/01/13 08:57:37
死にたい、に対して、めんどくさい、で返すとはなかなか人間味あるな。
80n_y_a_n_t_a@hatena 2018/01/13 08:58:33
唐突に現れた「概ねよめましたが」の人が怖い
81iasna@hatena 2018/01/13 09:10:58
またしても集合知の勝利。
82sds-page@hatena 2018/01/13 09:21:21
これのアレンジが正解やねhttps://twitter.com/mouth0717/status/951448647350104065
83elve@hatena 2018/01/13 09:22:21
読めないほうがよかったパターンw
84adramine@hatena 2018/01/13 09:31:51
釣りかネットストーキングの為か。
85Iridium@hatena 2018/01/13 10:01:50
出現頻度による解析か?
86primedesignworks@hatena 2018/01/13 10:03:35
友人の結婚式でメッセージを残してくださいと紙を渡されて書いたけど、ふと隣を見ると最近イタリア語を勉強してるらしくイタリア語でメッセージを書いてた。新郎新婦が読めたかは知らない。面倒な奴だなと思った。
87lbtmplz@hatena 2018/01/13 10:39:30
嘘が本当かわからないが悲しい文章だった
88teebeetee@hatena 2018/01/13 10:59:56
エクスワード(電子辞書)の手書きノート機能を写真にとってツイッターに上げるなんて粋すぎるんじゃないか。
89cooloba@hatena 2018/01/13 11:08:55
つい読んでしまったけど、これ残した人 面倒な人だったんだろうなぁ・・・と思える。
90nikoli@hatena 2018/01/13 11:16:56
釣りであることを願う
91advblog@hatena 2018/01/13 11:29:31
高度すぎる
92ShimoritaKazuyo@hatena 2018/01/13 11:36:16
釣れすぎだろ。
93katsura_1@hatena 2018/01/13 12:09:54
一番のホラーは、こんな内容なのに「すごーいバズったー!早速まとめもつくられちゃったー☆みんなありがとー!キャハ☆」みたいなノリのツイート主
94sora-papa@hatena 2018/01/13 12:28:28
驚きの結末。
95go_kuma@hatena 2018/01/13 12:47:12
こっっわ!
96kaitoster@hatena 2018/01/13 12:50:35
集合知すごい。
97hhungry@hatena 2018/01/13 13:46:32
懐かしい。2chの解読系まとめっぽい。
98mojimojikun@hatena 2018/01/13 17:10:21
ブコメで、 - Twitterに書くことで特定して〜 - 解析楽しそう( https://t.co/aFryGavagC ) ってのが指摘されててなるほど
99tsutsumi154@hatena 2018/01/14 12:39:35
単なる愚痴を労力使わせて解読させるから嫌われるのでは
100natu3kan@hatena 2018/01/15 01:08:59
釣りじゃなかったら、職場かパートのどちらかもしくは両方に問題があるケースだよな。パートの人の謎の教養の高さ。言葉遊びだと思って喜々として上げたら、職場で冷遇されてる事の遠回しの告発だったって感じ。
101hbkm@hatena 2018/01/15 11:10:22
この手の人を10年ほど手助けしてたことあったけど、結論としてはこの手の人はおおむねただの自分大好きさんだし、同情してるような素振りの人は遠くから見てでかい声あげてるだけで何もしない 結果こっちが病んだ
102AyanoIchijo@hatena 2018/01/15 11:28:49
これが読めるようになるの凄い…。みんな頭いいな…。
103suda0803@hatena 2018/01/15 14:07:34
"上司の部下のパートさん" 微妙にもやもやする。
104uchan79@hatena 2018/01/16 05:42:42
こっわ
コメント内容の著作権は、投稿者に帰属します。
削除依頼、不適切コメントのご連絡はこちらにお願いいたします。
2018-01-12 14:53:01:1515736381:1516052340
comments powered by Disqus
※メールアドレスは公開されません。
人気の反応