ハム大谷、“尻餅”つかせたスライダーが米に衝撃「卑劣」「17歳未満閲覧禁止」 (Full-Count) - Yahoo!ニュース

日本ハムの大谷翔平投手が、12日の本拠地・楽天戦で5回2/3を1安打無失点4奪三振3四球と好投し、今季初勝利を挙げた。9月28日の西武戦以来、実に349日ぶりの白星。メジャーリーグのスカウト16球団32人が視察に訪れ、米国でも注目が集まったこの日の投球を米メディアも続々と取り上げた。2回には今季最速の163キロをマークしたが、米メディアは5回に投じられた「卑劣なスライダー」を大きく取り上げている。...

記事へジャンプ

みんなの反応

はてなブックマークでの反応
1shijuushi@hatena 2017/09/13 21:30:22
原文「unfair」を「卑劣」と訳すのはだいぶニュアンス違いませんかね。
2degashi@hatena 2017/09/13 22:28:31
スライダーに関しては全盛期の伊藤智仁、松坂、斎藤雅樹、佐々岡真司の方がキレはある。
3hideku55@hatena 2017/09/14 08:07:21
たしかにあれはえげつない。
4el-bronco@hatena 2017/09/14 11:23:35
卑劣というのが勝負事的に誉め言葉なのかな。その辺を解説してないからぼやけてる
5kisn97jsnmd@hatena 2017/09/16 09:26:43
そこまでではない。
コメント内容の著作権は、投稿者に帰属します。
削除依頼、不適切コメントのご連絡はこちらにお願いいたします。
2017-09-13 23:45:02:1505313902:1511279372
comments powered by Disqus
※メールアドレスは公開されません。
人気の反応