“にゅうがくしきがあっています” この言い方が標準語ではなく九州方面の方言であると知って地元民びっくり
がも @gamo_sap @hirobayrock 方言での元の形は「ありよる」または「ありおる」ですが、それを共通語訳したのが「あっている」ですので、地元民はそれを共通語だと認識しています。 2026-04-02 20:04:57
みんなの反応
はてなブックマークでの反応
※メールアドレスは公開されません。
がも @gamo_sap @hirobayrock 方言での元の形は「ありよる」または「ありおる」ですが、それを共通語訳したのが「あっている」ですので、地元民はそれを共通語だと認識しています。 2026-04-02 20:04:57