鴻巣友季子の文学潮流（第35回）　映画と小説を深読みして楽しむ「嵐が丘」｜好書好日

誤解されてきた「嵐が丘」という小説エミリー・ブロンテ唯一の小説『嵐が丘』は、1939年にウィリアム・ワイラー監督によって映画化されて以来、数えきれないぐらい映像化、舞台化されてきた。とはいえ、『嵐が丘』は誤解されてきた作品でもある。この小説を翻訳したというと、日本では体感3割ぐらいの人から、「キャサ...