「違和感を感じる」という日本語の使い方について - これは重複のように思うのですが、小説を読んでいても意外にこれがよく使われています。... - Yahoo!知恵袋

「違和感を感じる」は重言(二重表現）ではありません。二重表現（重言）の例としてよく挙げられる「馬から落馬する」「頭痛が痛い」などが、「漢字」の重複を含むために「文字」の重複を「二重表現」だと誤解される方が多いのですが、二重表現（重言）とは、「永眠して亡くなる」「女の婦人」のように「意味」が重複す...