ロードバイク運転中の友達が初見殺しのトラップに引っかかって救急車で運ばれた、これ本当に見えなくない？

友人が私有地の境界で見えにくいチェーンに阻まれ転倒し大量出血で救急搬送された。歩道が途中で途切れ私有地に入った際の事故で、サングラス着用だとチェーンがほぼ視認不能。ロードバイクは日本の公道に適さない、道路や視認性改善が必要という意見が出ている。