大きく変更された映画の邦題 - アニヲタWiki(仮)

しかし、成功例もしばしばあるが、タイトル一発で大失敗した映画も少なからずある。有名作品に便乗、有名作品の続編っぽいタイトルをつける、逆に続編なのに別作品っぽいタイトルにすることも邦題では少なくない。例を挙げれば、特にサメ映画は、「ジョーズ」と関係なくてもタイトルに「〇〇ジョーズ」等と付けられる...