海外「日本の小説は難解だった…」何も起きない日本の小説が爆売れする現状に海外の編集者が困惑

現在アニメや漫画が世界的なブームとなっていますが、同様に、日本の小説もかつてない盛り上がりを見せています。イギリスでは2024年の翻訳フィクション売上トップ40のうち、実に43パーセントが日本文学でしたが、南米でもその人気は凄まじいものがあるようで、アルゼンチン出身の編集者の方が、昨今の日本小説ブ...